Owce - Paulina Przybysz перевод на немецкий

Owce

Tak bardzo boję się nudy, że aż zapragnęłam jej doznać
Gdzieś daleko w górach
W kurach, błocie i owcach
Pogryzło mnie jakieś cholerstwo
Strumyk nie pozwalał mi pospać
Deszcz się nie dawał dobudzić
A ja nie przestawałam się miotać

Wywieź mnie
Na krótkie kolonie oddaj
Zostaw tam
Odbierz, jak trochę podrosnę
Wywieź mnie
Na krótkie kolonie oddaj
Zostaw tam
Odbierz, jak trochę podrosnę
Wywieź mnie
Na krótkie kolonie oddaj
Zostaw tam
Odbierz, jak trochę podrosnę
Wywieź mnie
Na krótkie kolonie oddaj
Zostaw tam
Odbierz, jak trochę podrosnę

Schafe

Ich habe solche Angst vor Langeweile, dass ich mich sogar danach sehnte, sie zu erleben.
Irgendwo weit in den Bergen.
Bei Hühnern, Schlamm und Schafen.
Irgendein Mistvieh hat mich gebissen.
Der Bach ließ mich nicht schlafen.
Der Regen ließ mich nicht richtig wach werden.
Und ich hörte nicht auf, mich hin und her zu werfen.

Bring mich weg.
Gib mich in ein kurzes Ferienlager.
Lass mich dort.
Hol mich ab, wenn ich ein bisschen gewachsen bin.
Bring mich weg.
Gib mich in ein kurzes Ferienlager.
Lass mich dort.
Hol mich ab, wenn ich ein bisschen gewachsen bin.
Bring mich weg.
Gib mich in ein kurzes Ferienlager.
Lass mich dort.
Hol mich ab, wenn ich ein bisschen gewachsen bin.
Bring mich weg.
Gib mich in ein kurzes Ferienlager.
Lass mich dort.
Hol mich ab, wenn ich ein bisschen gewachsen bin.