Paulina Przybysz - Zima - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulina Przybysz - Zima




Zima
Winter
Jeśli umiesz tu być
If you can be here
Prawdziwie
Truly
Jeśli to jeszcze jest
If this is still
Możliwe
Possible
Usłysz mnie
Hear me
Może skończy się świat
Maybe the world will end
Po zimie
After winter
Szanse przecież dziś
The chances are huge today
Olbrzymie
Immense
Ciebie chcę
I want you
Tylko Ciebie, uwierz w to
Only you, believe in it
Może, może jest już po nas
Maybe, maybe it's already over for us
Wsiadasz już na konia
You're already mounting your horse
Pocałuj jeszcze mnie
Kiss me one more time
A może świat już trawi pożar
Or maybe the world is already consumed by fire
Gdy ranne wstaną zorza
When the morning dawns
Nie będzie dokąd biec
There will be nowhere to run
A może jutro przyjdzie wojna
Or maybe war will come tomorrow
Niech nasza noc upojna
Let our intoxicating night
Wystrzeli w kosmos mnie
Shoot me into space
A może powinnam być spokojna
Or maybe I should be calm
Historia była hojna
History has been generous
Zdążyłam kochać Cię
I have had time to love you
So the winter is coming
So the winter is coming
And now I′m crushing The Wall
And now I'm crushing The Wall
Każdy dzień nam zabrany
Every day taken from us
Snu pozbawia noc
Deprives the night of sleep
Może, może jest już po nas
Maybe, maybe it's already over for us
Wsiadasz już na konia
You're already mounting your horse
Pocałuj jeszcze mnie
Kiss me one more time
A może świat już trawi pożar
Or maybe the world is already consumed by fire
Gdy ranne wstaną zorza
When the morning dawns
Nie będzie dokąd biec
There will be nowhere to run
A może jutro przyjdzie wojna
Or maybe war will come tomorrow
Niech nasza noc upojna
Let our intoxicating night
Wystrzeli w kosmos mnie
Shoot me into space
A może powinnam być spokojna
Or maybe I should be calm
Historia była hojna
History has been generous
Zdążyłam kochać Cię
I have had time to love you
Nie mam już czasu
I have no more time
Zapobiegawczo
Preventively
Uposażenie
Compensation
Nie ma znaczenia
Doesn't matter
Nie musisz nic wnosić
You don't have to contribute anything
Nie musisz obiecać
You don't have to promise anything
Ciebie chcę
I want you
Tylko Ciebie uwierz w to
Only you believe in it
By poczuć miłość
To feel this love
Ignoruj wątpliwość
Ignore the doubt
wymyślono
It was invented
By władać kontrolą
To control
Ciebie chcę
I want you
Tylko Ciebie, uwierz w to
Only you, believe in it





Авторы: Paulina Przybysz, Paweł Stachowiak

Paulina Przybysz - Odwilż
Альбом
Odwilż
дата релиза
20-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.