Текст и перевод песни Paulina Rubio - Baila Casanova (Spanish)
Baila Casanova (Spanish)
Baila Casanova (English)
¡Baila
casanova!
Dance
Casanova!
Ándese
a
bailar,
ándese
a
bailar
Hey
you,
get
up
and
dance,
come
on!
Te
levantas,
te
levantas
(oh-oh-oh-oh)
Get
up,
get
up
(oh-oh-oh-oh)
Te
levantas
y
te
vas
(oh-oh-oh-oh)
Get
up
and
go
(oh-oh-oh-oh)
Toco
tu
piel
y
empiezo
a
caer
I
touch
your
skin
and
start
to
fall
En
peligro,
demencia
y
excesos
In
danger,
madness,
and
excess
De
verte
bailar,
es
casi
un
ritual
To
see
you
dance,
it's
almost
a
ritual
Y
sabes
que
te
deseo
And
you
know
that
I
desire
you
No
sé
controlar
la
locura
que
hay
en
mí
I
can't
control
the
madness
inside
me
Es
irracional
lo
que
me
haces
sentir
Irrational
is
what
you
make
me
feel
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Tu
calor,
mi
pasión,
¡qué
combinación!
Your
heat,
my
passion,
what
a
combination!
Delirio,
perfume,
misterio
Delirium,
perfume,
mystery
No
puedo
evitar,
al
verte
bailar
I
can't
help
it,
when
I
see
you
dance
Hacerte
el
amor
en
mis
sueños
To
make
love
to
you
in
my
dreams
¿Qué
no
puede
pasar
si
las
ganas
pueden
más?
What
can't
happen
if
desire
takes
over?
Azúcar
y
sal,
no
quiero
escapar
Sugar
and
salt,
I
don't
want
to
escape
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
(Oh-oh-oh-oh)
baila,
baila
casanova
(Oh-oh-oh-oh)
Dance,
dance
Casanova
(Oh-oh-oh-oh)
baila,
baila
casanova
(Oh-oh-oh-oh)
Dance,
dance
Casanova
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila
casanova)
Love
me!
(dance
Casanova)
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Baila
para
mí,
solo
para
mí
Dance
for
me,
only
for
me
Que,
al
moverte,
se
me
escapa
el
aire
Cause
when
you
move,
my
breath
slips
away
La
noche
es
mágica
y
sensual
y
el
deseo
incontrolable
The
night
is
magical
and
sensual,
and
the
desire
uncontrollable
El
momento
es
ideal,
ya
no
pares
de
bailar
The
moment
is
perfect,
don't
stop
dancing
¡Á-ma-me!
(baila,
baila
casanova)
Love
me!
(dance,
dance
Casanova)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Colbert, Calanit Ledani, Jean Ducornet, Darryl Zero, Estafano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.