Paulina Rubio - Baila Que Baila - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulina Rubio - Baila Que Baila




Baila Que Baila
Dance That Dance
Siempre vendran tiempos mejores, momentos tristes
There will always be better times, moments of sadness
Y alegres, asi es la vida, olvida lo malo
And joy, that's life, forget the bad
Escucha lo que digo
Listen to what I say
Levantate, prende la radio
Get up, turn on the radio
Si tu sientes que la vida, te ha fallado en un momento
If you feel that life has failed you at some point
Y un abismo de tristeza, invade todo tu pensamiento
And an abyss of sadness invades your every thought
Si tu sientes que a tu lado, hay una vibra negativa
If you feel that there is a negative vibe beside you
Levantate y prende la radio, que todo se arregla bailando
Get up and turn on the radio, everything can be fixed by dancing
Baila que baila, mueve tu cuerpo
Dance that dance, move your body
Deja que la tristeza, se la lleve el viento
Let the sadness be carried away by the wind
Baila que baila, sacude las penas
Dance that dance, shake off your sorrows
Olvida lo malo, que la vida es buena
Forget the bad, life is good
Si tus amigos se han marchado, te han dejado en el olvido
If your friends have left, they have forgotten you
Recuerda que el camino es largo, y si te rindes no hay sentido
Remember that the road is long, and if you give up, there is no point
Si ya has dejado en el pasado, este amor que llevo dentro
If you have already left in the past, this love that I carry within
Solo escucha lo que digo, este amor es tuyo y mio
Just listen to what I say, this love is yours and mine
Baila que baila, levanta la frente
Dance that dance, lift your head up high
Disfruta este ritmo, de sangre caliente
Enjoy this rhythm, of hot blood
Baila que baila, ya no digas nada
Dance that dance, don't say anything
Y cierra los ojos, ya veras mañana
And close your eyes, you'll see tomorrow
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aquí, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aquí, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aquí, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aquí, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ahora, ven aquí, aquí esto es así, lo que prometí
Now, come here, here, this is how it is, what I promised
Lo que me dieron y lo que di (oh)
What they gave me and what I gave (oh)
Siempre hay algo que hacer, no ha ocurrido nada malo
There is always something to do, nothing bad has happened
Pudiendo suceder
There could have been
Pueden haber problemas, cuantas escenas
There may be problems, how many scenes
En el mundo el dinero es el emblema, prende la vela
In the world, money is the emblem, light the candle
Deja que venga lo que queda
Let what's left come
Y es que esto de la vida fluye por mis venas
And this thing called life flows through my veins
Baila que baila, mueve tu cuerpo
Dance that dance, move your body
Deja que la tristeza, se la lleve el viento
Let the sadness be carried away by the wind
Baila que baila, sacude las penas
Dance that dance, shake off your sorrows
Olvida lo malo, que la vida es buena
Forget the bad, life is good
Baila que baila, levanta la frente
Dance that dance, lift your head up high
Disfruta este ritmo, de sangre caliente
Enjoy this rhythm, of hot blood
Baila que baila, ya no digas nada
Dance that dance, don't say anything
Y cierra los ojos, ya veras mañana
And close your eyes, you'll see tomorrow
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aqui, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aqui, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aqui, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer
Ya lo ves, con ese sabrosito, ven aqui, acercate un poquito
You see, with that tasty beat, come here, come a little closer





Авторы: Perez Edwin Zacarias, Mendez Teddy Rafael, Dejesus Jose Miguel, Rubio Paulina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.