Текст и перевод песни Paulina Rubio - Dame Tu Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dame Tu Amor
Donne-moi ton amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
Que
mi
corazón
te
lo
grita,
ya
dame
tu
amor
Mon
cœur
te
le
crie,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
Hasta
que
tu
piel
se
derrita,
ya
dame
tu
amor
Jusqu'à
ce
que
ta
peau
fonde,
donne-moi
ton
amour
No
lo
ves
Ne
le
vois-tu
pas
?
Me
estoy
mordiendo
por
quererte
besar
Je
meurs
d'envie
de
t'embrasser
Vuelta
loca
por
ti
Je
suis
folle
de
toi
Sube
el
calor
cuando
te
acercas
a
mí
La
chaleur
monte
quand
tu
t'approches
de
moi
Ven
y
desnúdate
en
mis
brazos,
ven
y
(ah-ah)
Viens
te
déshabiller
dans
mes
bras,
viens
et
(ah-ah)
Hagamos
la
noche
pedazos,
dame
(ah-ah)
Faisons
exploser
la
nuit,
donne-moi
(ah-ah)
Salvajemente,
amor,
bajar,
subir
Sauvagement,
amour,
descend,
monte
En
gotas
de
sudor,
quererte
a
ti
Dans
des
gouttes
de
sueur,
t'aimer
Dame,
dame,
dame
tu
amor
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
Que
mi
corazón
te
lo
grita,
ya
dame
tu
amor
Mon
cœur
te
le
crie,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
Hasta
que
tu
piel
se
derrita,
ya
dame
tu
amor
Jusqu'à
ce
que
ta
peau
fonde,
donne-moi
ton
amour
Oh,
dame
(dame
tu
amor)
Oh,
donne-moi
(donne-moi
ton
amour)
Oh,
dame
amor
Oh,
donne-moi
ton
amour
Ahora
más
Maintenant
plus
Ahora
todo,
no
podemos
parar
(eh-hey)
Maintenant
tout,
on
ne
peut
pas
s'arrêter
(eh-hey)
Tanto
que
te
siento
Je
te
sens
tellement
Bien
sabes
que
te
quiero
de
verdad
(uh-uh)
Tu
sais
que
je
t'aime
vraiment
(uh-uh)
Que
no
nos
vengan
a
buscar,
¿para
qué?
Qu'ils
ne
viennent
pas
nous
chercher,
pourquoi
?
A
echarle
llave
bebí
hasta
el
amanecer
J'ai
bu
jusqu'à
l'aube
pour
oublier
Porque
tu
boca
en
mi
ser
se
perderá
Parce
que
ta
bouche
se
perdra
dans
mon
être
Loca
pasión,
ven,
y
es
lo
que
quiero
encontrar
Passion
folle,
viens,
et
c'est
ce
que
je
veux
trouver
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(ton
amour)
Que
mi
corazón
te
lo
grita,
ya
dame
tu
amor
Mon
cœur
te
le
crie,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(ton
amour)
Hasta
que
tu
piel
se
derrita,
ya
dame
tu
amor
Jusqu'à
ce
que
ta
peau
fonde,
donne-moi
ton
amour
Oh,
dame
(dame
tu
amor)
Oh,
donne-moi
(donne-moi
ton
amour)
Oh,
dame
amor
Oh,
donne-moi
ton
amour
Oh,
dame
(dame
tu
amor)
Oh,
donne-moi
(donne-moi
ton
amour)
Oh,
dame
amor
Oh,
donne-moi
ton
amour
No
más,
amor,
no
quiero
esperar
Plus
d'attente,
amour,
je
ne
veux
plus
attendre
Dame
tu
amor
Donne-moi
ton
amour
No
más,
amor,
no
quiero
esperar
Plus
d'attente,
amour,
je
ne
veux
plus
attendre
Dame
tu
amor
Donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(ton
amour)
Que
mi
corazón
te
lo
grita,
ya
dame
tu
amor
Mon
cœur
te
le
crie,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(ton
amour)
Hasta
que
tu
piel
se
derrita,
ya
dame
tu
amor
Jusqu'à
ce
que
ta
peau
fonde,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(dame
tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(donne-moi
ton
amour)
Que
mi
corazón
te
lo
grita,
ya
dame
tu
amor
Mon
cœur
te
le
crie,
donne-moi
ton
amour
Dame,
dame,
dame
tu
amor
(dame
tu
amor)
Donne-moi,
donne-moi,
donne-moi
ton
amour
(donne-moi
ton
amour)
Hasta
que
tu
piel
se
derrita,
ya
dame
tu
amor
Jusqu'à
ce
que
ta
peau
fonde,
donne-moi
ton
amour
Dame
tu
amor
(dame
tu
amor)
Donne-moi
ton
amour
(donne-moi
ton
amour)
Dame
tu
amor,
baby
Donne-moi
ton
amour,
bébé
Dame
tu
amor
(dame
tu
amor)
Donne-moi
ton
amour
(donne-moi
ton
amour)
Dame
tu
amor
(dame
tu
amor,
dámelo
ya,
¡dámelo!)
Donne-moi
ton
amour
(donne-moi
ton
amour,
donne-le
moi
maintenant,
donne-le
moi
!)
Chequen
nada
más
cómo
suena
esta
rola
instrumental,
algo
Écoute
juste
comment
sonne
cette
chanson
instrumentale,
quelque
chose
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Unknown, Menkarski Claudia Alejandra, Gonzalez Richard D, Brown Gary D, Crabbs Amanda Jean, Paulina Rubio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.