Текст и перевод песни Paulina Rubio - La Escoba

La Escoba

Les voy a contar qué haría
Si tuviera una escoba mágica
Esta sí, esta no
Esta escobita me la quedo yo
Esta sí, esta no
Esta escobita me la quedo yo
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Cuántas cosas barrería
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Cuántas cosas barrería
Primero
¿Lo qué haría yo primero?
Barrería yo el dinero que es la causa y el motivo de tanto desespero
Segundo
¿Lo qué haría yo segundo?
Barrería bien profundo todas cuantas cosas sucias
Se ven por los bajos mundos
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Cuántas cosas barrería
A ver chavos, les voy a regalar una escoba a cada uno de ustedes
Esta sí, esta no
Esta escobita me la quedo yo
Y volvemos con lo de la escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Si yo tuviera una escoba
Cuántas cosas barrería
Cuántas cosas barrería
Cuántas cosas barrería

The Broom

I'll tell you what I'd do
If I had a magic broom
This one, not that one
This little broom, I'd keep it for me
This one, not that one
This little broom, I'd keep it for me
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
How many things I would sweep away
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
How many things I would sweep away
First
What would I do first?
I would sweep away the money that's the cause and motive of so much despair
Second
What would I do second?
I would thoroughly sweep away all the filthy things
That are seen in the underworld
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
How many things I would sweep away
Listen up, young ones, I'm going to give each of you a broom
This one, not that one
This little broom, I'll keep for me
And back to the broom
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
If I had a broom
How many things I would sweep away
How many things I would sweep away
How many things I would sweep away