Текст и перевод песни Paulina Rubio - Mía
Así
te
tengo,
así
te
quiero,
así
me
he
vuelto
a
enamorar
Так
я
держу
тебя,
так
я
люблю
тебя,
так
я
снова
влюбился.
Mientras
en
mi
vida
se
acabó
la
soledad
В
то
время
как
в
моей
жизни
закончилось
одиночество,
Tú
mi
refugio
cuando
no
encuentro
salidas
Ты
мое
убежище,
когда
я
не
нахожу
выходов.
Caminaré
a
tu
corazón
día
tras
día
Я
буду
ходить
к
твоему
сердцу
день
за
днем,
Una
vida
no
bastará
Одной
жизни
не
будет
достаточно.
Para
amarte
más
y
más
Чтобы
любить
тебя
все
больше
и
больше.
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
No
tengo
nada
que
lamentar
Мне
нечего
сожалеть.
Ya
ni
un
minuto
puedo
esperar
Я
больше
не
могу
ждать.
Mi
vida
acaba
de
empezar
Моя
жизнь
только
началась.
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
Cerré
la
puerta
a
mi
soledad
Я
закрыл
дверь
в
свое
одиночество,
No
pensé
que
esto
iba
a
pasar
Я
не
думал,
что
это
произойдет.
Ya
no
pido
nada
más
Я
больше
ничего
не
прошу.
Y
donde
tú
vayas,
yo
te
vuelvo
a
encontrar
И
куда
бы
ты
ни
пошел,
я
найду
тебя
снова.
En
tus
ojos
se
refleja
mi
verdad
В
твоих
глазах
отражается
моя
правда.
Y
te
encontré
cuando
pensé
que
te
perdía
И
я
нашел
тебя,
когда
думал,
что
потеряю
тебя.
Tú
mi
recuerdo,
mi
presente,
mi
alegría
Ты
моя
память,
мое
настоящее,
моя
радость.
Una
vida
no
bastará
Одной
жизни
не
будет
достаточно.
Para
amarte
más
y
más
Чтобы
любить
тебя
все
больше
и
больше.
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
No
tengo
nada
que
lamentar
Мне
нечего
сожалеть.
Ya
ni
un
minuto
puedo
esperar
Я
больше
не
могу
ждать.
Mi
vida
acaba
de
empezar
Моя
жизнь
только
началась.
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
Cerré
la
puerta
a
mi
soledad
Я
закрыл
дверь
в
свое
одиночество,
No
pensé
que
esto
iba
a
pasar
Я
не
думал,
что
это
произойдет.
Ya
no
pido
nada
más
Я
больше
ничего
не
прошу.
Solo
un
minuto
le
robo
al
tiempo
para
estar
contigo
Всего
на
минуту
я
краду
время,
чтобы
быть
с
тобой.
Solo
un
minuto
le
robo
al
tiempo
(al
tiempo)
Всего
одну
минуту
я
краду
время
(время)
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
No
tengo
nada
que
lamentar
Мне
нечего
сожалеть.
Ya
ni
un
minuto
puedo
esperar
Я
больше
не
могу
ждать.
Mi
vida
acaba
de
empezar
Моя
жизнь
только
началась.
Tú
me
has
vuelto
a
enamorar
Ты
снова
влюбил
меня.
Cerré
la
puerta
a
mi
soledad
Я
закрыл
дверь
в
свое
одиночество,
No
pensé
que
esto
iba
a
pasar
Я
не
думал,
что
это
произойдет.
Ya
no
pido
nada
más
Я
больше
ничего
не
прошу.
Solo
un
minuto
le
robo
al
tiempo
para
estar
contigo
Всего
на
минуту
я
краду
время,
чтобы
быть
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howie Dorough, Claudia Brant, Gen Rubin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.