Paulina Rubio - Mas Que Amigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulina Rubio - Mas Que Amigo




Mas Que Amigo
More Than a Friend
¿Qué cosa es?
What is?
La vida que es una señal de interrogación
Life, which is a question mark
Camino y ante las vías voy
I walk and cross the tracks
Parezco cruzando otra dimensión
I seem to be crossing another dimension
¿Quién quiero ser? ¿A dónde ir?
Who do I want to be? Where should I go?
Escribo mi título de canción
I'm writing my song title
Girándome, entre círculos
Turning around, between circles
El mundo que tengo a mi alrededor
The world that I have around me
Te encuentro y cambias mi mundo
I find you and you change my world
Alimento mi alma soñando que
I feed my soul dreaming of
Yo quiero mis días vivirlos contigo
I want to live my days with you
La fuerza de amarnos, de ser más que amigos
The power of loving each other, of being more than friends
Yo quiero, mi vida, refugiarme en ti
I want, my life, to take refuge in you
Y desde ahora refugiarme en ti
And from now on, to take refuge in you
Frenética, la magia que
Frantic, the magic that
Desprende la luz de tu corazón
Releases the light of your heart
Y entonces yo, me aferro más
And so I, I cling more
Estar a tu lado, esa es mi misión
Being by your side, that's my mission
Mis emociones estacionaré
My emotions will be parked
Voy a dejarlas solo para ti
I'm going to leave them only for you
En una luna nueva montaré
On a new moon I will ride
Donde nosotros podemos seguir
Where we can continue
Ir el tiempo que queramos juntos
Go as long as we want together
Que alimenta mi alma, sintiéndote
That feeds my soul, feeling you
Yo quiero mis días vivirlos contigo
I want to live my days with you
La fuerza de amarnos, de ser más que amigos
The power of loving each other, of being more than friends
Yo quiero, mi vida, refugiarme en ti
I want, my life, to take refuge in you
Y desde ahora refugiarme
And from now on, to take refuge
Yo quiero mis días vivirlos contigo
I want to live my days with you
La fuerza de amarnos, de ser más que amigos
The power of loving each other, of being more than friends
Yo quiero, mi vida, refugiarme en ti
I want, my life, to take refuge in you
Y desde ahora refugiarme en ti
And from now on, to take refuge in you
La luz de mi corazón, oh, oh, oh
The light of my heart, oh, oh, oh
La luz de mi corazón
The light of my heart
Yo quiero mis días vivirlos contigo
I want to live my days with you
La fuerza de amarnos, de ser más amigos
The strength of loving each other, of being more than friends
Yo quiero, mi vida, refugiarme en ti
I want, my life, to take refuge in you
Y desde ahora refugiarme
And from now on, to take refuge
Yo quiero mis días vivirlos contigo
I want to live my days with you
La fuerza de amarnos, de ser más amigos
The strength of loving each other, of being more than friends
Yo quiero, mi vida, refugiarme en ti
I want, my life, to take refuge in you
Y desde ahora refugiarme en ti
And from now on, to take refuge in you





Авторы: Paulina Rubio, Fabio Alonso Salgado, David Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.