Paulina Rubio - Olvídate de Mi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulina Rubio - Olvídate de Mi




Olvídate de Mi
Забудь обо мне
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый
Me volví a equivocal devuelveme mi vida que dulce mentira
Я ошиблась, верни мне мою жизнь, что за сладкая ложь?
Devuelveme cada suspiro que di por ti
Верни мне каждый вздох, что я сделала ради тебя
Devuelveme mis fantasías de amor
Верни мне мои мечты о любви
Yo te ame! se lo que otra tu también quería
Я любила тебя! Я знаю, что ты тоже любил другую,
Me imaginó que a ella tu también le mentías
Я представляю, что ей ты тоже лгал
En tu pecho no existe el amor
В твоем сердце нет любви,
Maldita es la ilusion jugaste con las dos
Ненавистна эта иллюзия, ты играл с нами обеими
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый
Como me fui a equivocal
Как я могла ошибиться?
Tu solo buscaba en mi cama una desnuda
Ты искал в моей постели только голое тело,
Y yo pensando que buscabas mi alma esa
А я думала, что ты ищешь мою душу, которую
Que por amor hoy por ti perdí
Из-за любви к тебе я сегодня потеряла
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris...
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый...
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый
Olvidate de mi, de mi promesas de amor,
Забудь обо мне, о моих обещаниях любви,
Olvidate del sol que brillaba en mis ojos por ti,
Забудь о солнце, которое сияло в моих глазах из-за тебя,
Olvidate que la luna sin mi hoy se te tiñe de gris
Забудь, что луна без меня сегодня окрасится для тебя в серый





Авторы: Paulina Rubio, Jose Casadiego


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.