Paulina Rubio - Si Supieran - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulina Rubio - Si Supieran




Si Supieran
If They Knew
Yo no qué le pasó a mi ex
I don't know what happened to my ex
Se hizo amigo de mi otro ex
He became friends with my other ex
Se juntaron MasterCard y Visa
MasterCard and Visa joined forces
Y eso es lo que me risa
And that's what makes me laugh
Yo no qué le pasó a ese bobo
I don't know what happened to that fool
Que se junta con el otro bobo
Who hangs out with the other fool
Muchas amigas en la foto
Lots of girlfriends in the photo
Pero están durmiendo solos
But they're sleeping alone
Si supieran quién está en mi cama
If they knew who was in my bed
Cama, cama, cama
Bed, bed, bed
Por saberlo se mueren de ganas
They'd be dying to know
¿Quién está en mi cama?
Who's in my bed?
Si supieran ellos que eres
If they knew it was you
Eres tú, eres
It's you, it's you
Ya quisieran ellos tu virtud
They'd want your virtue
Tu virtud, tu virtud
Your virtue, your virtue
Hablemos de nosotros dos
Let's talk about the two of us
Qué rico eso que Dios te dio
How sweet is what God gave you
No hablemos de aquello
Let's not talk about that
Queda entre y yo
It's between you and me
Fue demasiado bello tu boca en mi cuello (Yeah)
Your mouth on my neck was too beautiful (Yeah)
Cómo me comen tus ojos, yeah
How your eyes devour me, yeah
A también me provoca, yeah
It drives me wild too, yeah
Y antes que salga el sol dame otro besito de tu boca
And before the sun rises, give me another little kiss from your mouth
Cómo me comen tus ojos, yeah
How your eyes devour me, yeah
A también me provoca, yeah
It drives me wild too, yeah
Y antes que salga el sol dame otro besito de tu boca
And before the sun rises, give me another little kiss from your mouth
Si supieran quién está mi cama
If they knew who was in my bed
Cama, cama, cama
Bed, bed, bed
Por saberlo se mueren de ganas
They'd be dying to know
¿Quién está en mi cama?
Who's in my bed?
Si supieran ellos que eres
If they knew it was you
Eres tú, eres
It's you, it's you
Ya quisieran ellos tu virtud
They'd want your virtue
Tu virtud, tu virtud
Your virtue, your virtue
Yo no qué le pasó a mi ex
I don't know what happened to my ex
Se hizo amigo de mi otro ex
He became friends with my other ex
Se juntaron MasterCard y Visa
MasterCard and Visa joined forces
Y eso es lo que me risa
And that's what makes me laugh
Yo no qué le pasó a ese bobo
I don't know what happened to that fool
Que se junta con el otro bobo
Who hangs out with the other fool
Muchas amigas en la foto
Lots of girlfriends in the photo
Pero están durmiendo solos
But they're sleeping alone
Si supieran quién está en mi cama
If they knew who was in my bed
Cama, cama, cama
Bed, bed, bed
Por saberlo se mueren de ganas
They'd be dying to know
¿Quién está en mi cama?
Who's in my bed?
Si supieran ellos que eres
If they knew it was you
Eres tú, eres
It's you, it's you
Ya quisieran ellos tu virtud
They'd want your virtue
Tu virtud, tu virtud
Your virtue, your virtue
Yo no qué le pasó a mi ex
I don't know what happened to my ex
Yo no qué le pasó a mi ex
I don't know what happened to my ex
(¡Ay, qué rico!)
(Oh, how sweet!)
Yo no qué le pasó a ese bobo
I don't know what happened to that fool
Que se junta con el otro bobo
Who hangs out with the other fool
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)





Авторы: JESUS HERRERA, PAULINA RUBIO, ANTONIO CORTES, OSCAR HERNANDEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.