Текст и перевод песни Pauline Croze - Décembre
La
nuit
tombe
en
silence
Ночь
безмолвно
опускается,
Dans
un
bleu
qui
se
fond
В
синеве
растворяется,
Aux
yeux
de
mon
tigre
fragile
В
глазах
моего
хрупкого
тигра,
Sur
lui
glissent
quelques
flocons
На
него
падают
снежинки.
Il
se
met
à
neiger
des
baisers
Начинается
снегопад
из
поцелуев
En
ce
mois
de
Décembre
В
этом
декабре.
Mes
lèvres
sur
lui
dessinent
Мои
губы
рисуют
на
нём
Un
nouveau
cercle
polaire
Новый
полярный
круг,
Où
je
pourrai
chevaucher
Где
я
смогу
оседлать
La
crête
des
glaciers
Гребни
ледников.
Il
se
met
à
neiger
des
baisers
Начинается
снегопад
из
поцелуев
En
ce
mois
de
Décembre
В
этом
декабре.
Des
baisers,
des
baisers
Поцелуи,
поцелуи,
Ne
fondons
jamais
Давай
никогда
не
растаем.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.