Текст и перевод песни Pauline Croze - Nous voulons vivre
Nous
voulons
vivre
Мы
хотим
жить
Faut-il
saupoudrer
un
peu
de
pardon
sur
la
haine
afin
de
la
dissoudre
Нужно
ли
присыпать
немного
прощения
на
ненависть,
чтобы
растворить
её?
Faut-il
mélanger
les
circonstances
atténuantes
aux
injures
pour
les
délayer
Нужно
ли
смешать
смягчающие
обстоятельства
с
оскорблениями,
чтобы
разбавить
их?
Comment
stopper
l'hémorragie
de
mots
rageurs
Как
остановить
кровотечение
яростных
слов?
Comment
contenir
toutes
ces
questions
qui
pondent
des
oeufs
Как
сдержать
все
эти
вопросы,
которые
откладывают
яйца
Et
voir
à
travers
leurs
leurs
nuées
И
видеть
сквозь
их
рой?
Nous
ne
voulons
plus
nous
embarrasser
de
souvenir
Мы
больше
не
хотим
обременять
себя
воспоминаниями.
Nous
voulons
voyager
léger
Мы
хотим
путешествовать
налегке
Et
ne
plus
rien
avoir
à
déclarer
И
больше
ничего
не
декларировать.
Nous
voulons
vivre
Мы
хотим
жить.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.