Текст и перевод песни Pauline - Fais-moi danser

Fais-moi danser

(Pauline Vasseur)

Juste un instant, je veux valser, tourner sur moi.
Juste un instant, je veux porter mon âme au plus haut.

Fais-moi, fais-moi, fais-moi danser.

Juste un instant, je veux planer, quitter le sol.
Juste un instant, je veux glisser de ton côté.

Fais-moi, fais-moi, fais-moi danser.

Juste un instant, je veux rester, m'attarder encore.
Juste un instant, je veux trembler, m'oublier sous tes mains.

Fais-moi, fais-moi, fais-moi danser.

Заставь меня танцевать

(Pauline Vasseur)

На одно мгновение, я хочу кружиться в вальсе, вращаться.
На одно мгновение, я хочу, чтобы моя душа воспарила.

Заставь, заставь, заставь меня танцевать.

На одно мгновение, я хочу парить, оторваться от земли.
На одно мгновение, я хочу скользить рядом с тобой.

Заставь, заставь, заставь меня танцевать.

На одно мгновение, я хочу остаться, задержаться еще.
На одно мгновение, я хочу трепетать, забыться в твоих руках.

Заставь, заставь, заставь меня танцевать.