Текст и перевод песни Pauline - Sauf ça

Sauf ça

Je mesure tout, ce que je trouve.
Je mesure tout, ce que je vois.
Je mesure tout, ce que je fais.
Mesure l'étendu des dégats.
Je mesure tout, ce que je sais.
Je mesure tout, et rien qui valle.
Je mesure tout, ce que je vis.
Mesure tout se qui es de taille.

Refrain:

Je mesure tout, je mesure tout .
Mais l'amour que j'ai pour toi.
Je mesure tout sauf çà.
Je mesure tout sauf çà.

Je mesure tout, ce que je perd.
Je mesure tout, mais rien n'y fait.
Je mesure tout, ce qui fait mal.
Je mesure celui qu'on m'as fais.
Je mesure tout, ce que j'oublie.
Je mesure même le temps qui passe.
Je mesure tout, ce que j'endur.
Mais surtout ceux qui me dépasse.

Refrain:

Je mesure tout, je mesure tout.
Mais l'amour que j'ai pour toi.
Je mesure tout sauf çà.
Je mesure tout, je mesure tout.
Mais l'amour que j'ai pour toi.
Je mesure tout sauf çà.
Ahahahahah

Кроме этого

Я измеряю всё, что попадается мне в руки.
Я измеряю всё, что вижу.
Я измеряю всё, что делаю.
Измеряю размер ущерба.
Я измеряю все свои знания.
Я измеряю всё, и ничто не имеет значения.
Я измеряю всё, через что прохожу.
Измеряю всё, что имеет значение.

Припев:

Я измеряю всё, я измеряю всё.
Но только не свою любовь к тебе.
Кроме этого я измеряю всё.
Кроме этого я измеряю всё.

Я измеряю всё, что теряю.
Я измеряю всё, но это ничего не меняет.
Я измеряю всю свою боль.
Я измеряю то, что мне причинили.
Я измеряю всё, что забываю.
Я измеряю даже время.
Я измеряю всё, что переношу.
Но, больше всего, тех, кто превосходит меня.

Припев:

Я измеряю всё, я измеряю всё.
Но только не свою любовь к тебе.
Кроме этого я измеряю всё.
Я измеряю всё, я измеряю всё.
Но только не свою любовь к тебе.
Кроме этого я измеряю всё.
Ахахахах