Текст и перевод песни Paulinho Boca De Cantor - Canção Da Manhã Feliz

Luminosa manhã

Светящееся утро

Porque tanta luz

Потому что так много света

Dá-me um pouco de céu

Дай мне немного неба,

Mas não tanto azul

Но не так много синего

Dá-me um pouco de festa não esta

Дай мне немного вечеринки, не это

Que é demais pro meu anseio

Что слишком много для моего желания

Ela veio manhã

Она пришла утром

Você sabe, ela veio

Вы знаете, она пришла

Despertou-me chorando

Разбудил меня, плача,

E até me beijou

И даже поцеловал меня

Eu abri a janela

Я открыл окно

E este sol entrou

И это солнце вошло

De repente em minha vida

Внезапно в моей жизни

Já tão fria e sem desejos

Уже так холодно и без желаний

Estes festejos

Эти вечеринки

Esta emoção

Эта эмоция

Luminosa manhã

Светящееся утро

Tanto azul tanta luz

Так много синего, так много света,

É demais pro meu coração.

Это слишком для моего сердца.

Оцените перевод

Авторы: Haroldo Barbosa, Luiz Abdenago Dos Reis

Альбом

A Bossa Do Boca

дата релиза

01-09-2006

1 Preta Pretinha
2 Piston De Gafieira
3 Demorou
4 Yayá Bahianinha
5 Filho Da Bahia
6 Influência Do Jazz
7 Morena Boca De Ouro / É Luxo Së
8 Nega Manhosa
9 Stella By Starlight
10 Canção Da Manhã Feliz
11 Do Ré Mi
12 Estrada Do Sol
13 Falei Baixinho
14 Io Che Amo Solo Te
15 Por Causa De Você
16 Não Tenho Escolha

Еще альбомы