Paulinho Boca De Cantor - Preta Pretinha - перевод текста песни на немецкий

Preta Pretinha - Paulinho Boca De Cantorперевод на немецкий




Preta Pretinha
Meine kleine Schwarze
Enquanto eu corria, assim eu ia
Während ich rannte, so ging ich
Eu ia lhe chamar enquanto corria a barca
Ich wollte dich rufen, während das Boot fuhr
Por minha cabeça não passava
Es kam mir nicht in den Sinn
Só, só, somente
Nur, nur, einzig und allein
Assim vou lhe chamar, assim você vai ser
So werde ich dich nennen, so wirst du sein
iá, iá,
La ia la la ia, la la la ia, la ia
Preta, preta, pretinha
Schwarze, Schwarze, kleine Schwarze
Abre a porta e a janela e vem ver o sol nascer
Öffne die Tür und das Fenster und komm, die Sonne aufgehen sehen
Eu sou um pássaro que vivo avoando
Ich bin ein Vogel, der immerzu fliegt
Vivo avoando sem nunca mais parar
Lebe fliegend, ohne jemals wieder anzuhalten
Ai, ai, ai, ai saudade não venha me matar
Ai, ai, ai, ai Sehnsucht, komm nicht, mich zu töten
(ENGLISH VERSION)
(ENGLISCHE VERSION)
As I ran, so I would
Als ich rannte, so ging ich
I would call him while running the boat
Ich wollte dich rufen, während das Boot fuhr
It was not my head
Es kam mir nicht in den Sinn
Only, only, only just
Nur, nur, einzig und allein
So I will call you, so you will be
So werde ich dich nennen, so wirst du sein
There there there yeah yeah, yeah La la la, then yeah
La ia la la ia, la la la ia, la ia
Black, black, pretinha
Schwarze, Schwarze, kleine Schwarze
Open the door and the window and see the next sunrise
Öffne die Tür und das Fenster und sieh den Sonnenaufgang
I am a bird that live avoando
Ich bin ein Vogel, der immerzu fliegt
Living without avoando never stop
Lebe fliegend, ohne jemals anzuhalten
Oh, oh, oh, oh nostalgia will not kill me
Oh, oh, oh, oh Sehnsucht, komm nicht, mich zu töten





Авторы: Antonio Pires, Luiz Galvao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.