Текст и перевод песни Paulinho Moska - Contrasenso

Contrasenso

Um cara saiu de dentro do espelho
E o cara tinha a minha cara
Vestia um casac? o de couro, que era exatamente a roupa que eu usava
Mas n? o se movimentava do jeito que eu me mexia
Ele nem pensava o que minha mente queria
Ele era meu igual, s? que diferente... Meu irm? o g? meo, mas n? o era meu parente
Ele me disse:

Eu vou gritar
Antes de sentir a dor
O telefone vai tocar
Depois que eu disser AL?

Voc? vai me agradecer
Antes do presente chegar
E eu s? vou me convencer
Depois que voc? concordar

Que eu n? o quero a ordem natural das coisas
N? o quero mais a ordem natural
N? o quero mais a ordem
N? o me leve a mal
N? o quero mais
O natural

O sol tinha que nascer
Antes da noite terminar
E eu s? ligaria a tv
Depois que ela sa? sse do ar

Os dias demorariam um s? culo pra passar
Ah! Isso que? viver!
O pior de tudo? saber
Daquilo que est? prestes a acontecer

Eu n? o quero a ordem natural das coisas
N? o quero mais a ordem natural
N? o quero mais a ordem
N? o me leve a mal
N? o quero mais
O natural

Противоречие

Из зеркала вышел парень,
И у него было мое лицо.
Он был в кожаной куртке, точно такой же, как у меня.
Но двигался он не так, как я.
Он даже не думал то, что хотела моя голова.
Он был как я, но другой... Мой брат-близнец, но не мой родственник.
Он сказал мне:

Я закричу,
Прежде чем почувствую боль.
Телефон зазвонит,
После того, как я скажу "Алло".

Ты поблагодаришь меня,
Прежде чем подарок придет.
И я поверю лишь тогда,
Когда ты согласишься,

Что я не хочу естественного порядка вещей.
Не хочу больше естественного порядка.
Не хочу больше порядка.
Не пойми меня неправильно.
Не хочу больше
Естественного.

Солнце должно было взойти,
Прежде чем ночь закончится.
А я включил бы телевизор,
Только после того, как он выйдет из эфира.

Дни тянулись бы целую вечность.
Ах! Вот это жизнь!
Хуже всего знать,
То, что вот-вот произойдет.

Я не хочу естественного порядка вещей.
Не хочу больше естественного порядка.
Не хочу больше порядка.
Не пойми меня неправильно.
Не хочу больше
Естественного.