Текст и перевод песни Paulinho Moska - Mar Deserto
Mar
Deserto
Mer
Désert
Eu
me
vi
entrar
para
o
lado
de
fora
Je
me
suis
retrouvé
à
l'extérieur
Quando
te
vi
chegar
na
hora
de
eu
ir
embora
Quand
je
t'ai
vu
arriver
au
moment
où
je
devais
partir
Tempestade
de
areia
no
meio
do
mar
deserto
Tempête
de
sable
au
milieu
de
la
mer
désertique
Tempestade
de
areia
no
meio
do
mar
deserto
Tempête
de
sable
au
milieu
de
la
mer
désertique
Meus
olhares
distantes
não
querem
mais
lhe
ver
por
perto
Mes
regards
lointains
ne
veulent
plus
te
voir
à
proximité
Cansei
de
dobrar
e
dar
na
mesma
esquina
J'en
ai
assez
de
tourner
en
rond
et
de
revenir
au
même
coin
Eu
vou
cair
ate
pousar
lá
em
cima
Je
vais
tomber
jusqu'à
atterrir
tout
là-haut
Eu
grito
pros
surdos
meu
silencio
estridente
Je
crie
aux
sourds
mon
silence
strident
Eu
grito
pros
surdos
meu
silencio
estridente
Je
crie
aux
sourds
mon
silence
strident
Repetir,
repetir,
repetir,
ate
ficar
diferente...
Répéter,
répéter,
répéter,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
différent...
Agora
vou
voltar
Maintenant,
je
vais
revenir
Mas
não
é
para
trás
Mais
ce
n'est
pas
en
arrière
O
seu
amor
é
que
não
em
satisfaz
mais
Ton
amour
ne
me
satisfait
plus
Eu
me
vi
entrar
para
o
lado
de
fora
Je
me
suis
retrouvé
à
l'extérieur
Quando
te
vi
chegar
na
hora
de
eu
ir
embora
Quand
je
t'ai
vu
arriver
au
moment
où
je
devais
partir
Tempestade
de
areia
no
meio
do
mar
deserto
Tempête
de
sable
au
milieu
de
la
mer
désertique
Tempestade
de
areia
no
meio
do
mar
deserto
Tempête
de
sable
au
milieu
de
la
mer
désertique
Meus
olhares
distantes
não
querem
mais
lhe
ver
por
perto
Mes
regards
lointains
ne
veulent
plus
te
voir
à
proximité
Cansei
de
dobrar
e
dar
na
mesma
esquina
J'en
ai
assez
de
tourner
en
rond
et
de
revenir
au
même
coin
Eu
vou
cair
ate
pousar
lá
em
cima
Je
vais
tomber
jusqu'à
atterrir
tout
là-haut
Eu
grito
pros
surdos
meu
silencio
estridente
Je
crie
aux
sourds
mon
silence
strident
Eu
grito
pros
surdos
meu
silencio
estridente
Je
crie
aux
sourds
mon
silence
strident
Repetir,
repetir,
repetir,
ate
ficar
diferente...
Répéter,
répéter,
répéter,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
différent...
Agora
vou
voltar
Maintenant,
je
vais
revenir
Mas
não
é
para
trás
Mais
ce
n'est
pas
en
arrière
O
seu
amor
é
que
não
em
satisfaz
mais
Ton
amour
ne
me
satisfait
plus
Оцените перевод
1
Corpo Histerico
2 Um E Outro
3 Não Deveria Se Chamar Amor
4 Tudo Que Viveu E Morreu
5 Nunca Foi Tarde (Lover You Shouldve Come Over)
6 Eu Falso Da Minha Vida O Que Eu Quiser
7 Mentiras Falsas
8 Meu Pensamento Não Quer Pensar
9 Oasis
10 Um Ontem Que Não Existe Mais
11 Mar Deserto
12 Para Sempre Nunca Mais
13 Venus / Do Amor
2 Um E Outro
3 Não Deveria Se Chamar Amor
4 Tudo Que Viveu E Morreu
5 Nunca Foi Tarde (Lover You Shouldve Come Over)
6 Eu Falso Da Minha Vida O Que Eu Quiser
7 Mentiras Falsas
8 Meu Pensamento Não Quer Pensar
9 Oasis
10 Um Ontem Que Não Existe Mais
11 Mar Deserto
12 Para Sempre Nunca Mais
13 Venus / Do Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.