Paulinho Moska - Tudo Que Viveu E Morreu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Paulinho Moska - Tudo Que Viveu E Morreu




Tudo Que Viveu E Morreu
Everything That Lived and Died
? S vezes pare? o gostar
Sometimes I stop liking
Das coisas que voc? detesta
The things that your detest
Mas n? o precisa me matar
But you don't need to kill me
Toda vez que achar que est? certa
Every time you think you are right
Se jogo minhas ondas de mar
If I throw my ocean waves
No inc? ndio da sua floresta
In the fire of your forest
? Para poder entrar
It's to be able to enter
Quando a porta n? o estiver aberta
When the door is not open
A corda bamba estourou
The tightrope snapped
E despencou para o lado mais forte
And it fell to the stronger side
E se me afogo na dor
And if I drown in pain
? Para cicatrizar nosso corte
To heal our wound
Definitivamente n? o sou
I'm definitely not
O homem que vai sorrir
The man who will smile
Depois que voc? se for
After you're gone
O homem que vai mentir
The man who will lie
Sobre tudo que viveu
About all that he has lived
No nosso AMOR
In our LOVE
Voc? poderia at? tentar
You could even try
Dizer as frases que eu j? sei de cor
To say the phrases that I already know by heart
Mas meus olhos de nuvens pesadas,
But my eyes of heavy clouds,
Surdos de tanto sil? ncio
Deaf from so much silence
Est? o comendo pedra, chorando p?,
Are eating stone, crying dust,
Bebendo vento, andando s?
Drinking wind, walking alone
Palavras t? m gosto de nada
Words taste like nothing
Mas se voc? nem quer saber o que eu penso
But if you don't even want to know what I think
Quem vai poder entender
Who will be able to understand
Meu mundo de duplo sentido?
My world of double meaning?
Qual desses homens sou eu...
Which of these men am I...
Refletido no espelho partido?
Reflected in the broken mirror?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.