Текст и перевод песни Paulinho Nogueira - Menina
Menina,
que
um
dia
conheci
criança
Girl,
who
I
once
knew
as
a
child
Me
aparece
assim
de
repente,
linda,
virou
mulher
You
appear
before
me
suddenly,
beautiful,
a
woman
you've
become
Menina,
como
pude
te
amar
agora
Girl,
how
could
I
love
you
now?
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Lembro
a
menina
feia
I
remember
the
plain
girl
Tão
acanhada,
de
pé
no
chão
So
shy,
standing
on
the
ground
Hoje
maliciosa
Now
so
alluring
Guarda
um
segredo
em
seu
coração
You
keep
a
secret
in
your
heart
Menina,
que
muitas
vezes
fiz
chorar
Girl,
who
I
made
cry
so
many
times
Achando
graça
quando
ela
dizia
Finding
it
funny
when
she
used
to
say
Quando
crescer
vou
casar
com
você
When
I
grow
up,
I'll
marry
you
Menina,
porque
fui
te
encontrar
agora
Girl,
why
did
I
find
you
now?
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Menina,
que
um
dia
conheci
criança
Girl,
who
I
once
knew
as
a
child
Me
aparece
assim
de
repente,
linda,
virou
mulher
You
appear
before
me
suddenly,
beautiful,
a
woman
you've
become
Menina,
como
pude
te
amar
agora
Girl,
how
could
I
love
you
now?
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Te
carreguei
no
colo
menina
I
carried
you
in
my
arms
as
a
girl
Cantei
pra
ti
dormir
I
sang
to
you
to
sleep
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.