Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Amor é Assim

Amor é Assim

Noto pelo seu procedimento
Que o seu coração
Acabou encontrando
Quando eu falo no nome dela
Você sorri, seus olhos ficam brilhando
Amor é assim, faz tudo mudar
É só alegria, tristeza não tem lugar

Não é preciso mentir pra ninguém
E muito menos para mim que já sou seu amigo
Pela sinceridade que ele contém
Esse seu amor já não corre perigo
Sei o que é gostar de alguém
E chorar de saudade eu já chorei
Desejo que ela permaneça
Dentro do seu coração e que a felicidade
Não esqueça de vocês

Love Is Like That

I can see by your behavior
That your heart
Has finally found
Whenever I mention her name
You smile, and your eyes light up
Love is like that, it changes everything
It's only happiness, there is no room for sadness

No need to lie to anyone,
Especially not to me, your friend
By the sincerity it contains
This love of yours is safe from danger
I know what it's like to love someone
And I have cried from longing
I wish that she will remain
In your heart and that happiness
Never forgets the both of you