Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Apoteose do Samba
Samba
Samba
Quando
vens
aos
meus
ouvidos
Quand
tu
viens
à
mes
oreilles
Embriagas
meus
sentidos
Tu
enivres
mes
sens
Trazes
inspiração
Tu
apportes
l'inspiration
A
dolência
que
possuis
da
estrutura
La
douleur
que
tu
possèdes
de
la
structure
É
uma
sedução
C'est
une
séduction
Vai
alegrar
o
coração
daquela
criatura
Elle
va
réjouir
le
cœur
de
cette
créature
Que
com
certeza
está
sofrendo
de
paixão
Qui
souffre
certainement
de
passion
Samba
Samba
Soprado
por
muitos
ares
Soufflé
par
de
nombreux
vents
Atravessaste
os
sete
mares
Tu
as
traversé
les
sept
mers
Com
evolução
Avec
évolution
O
teu
ritmo
quente
Ton
rythme
chaud
Fica
ainda
mais
ardente
Devient
encore
plus
ardent
Quando
vem
da
alma
de
nossa
gente
Quand
il
vient
de
l'âme
de
notre
peuple
Eu
quero
que
sejas
sempre
meu
amigo
leal
Je
veux
que
tu
sois
toujours
mon
ami
fidèle
Não
me
abandones
não
Ne
m'abandonne
pas
Vejo
em
ti
o
lenitivo
ideal
Je
vois
en
toi
le
remède
idéal
Em
todos
os
momentos
de
aflição
En
tous
moments
de
détresse
És
meu
companheiro
inseparável
de
tradição
Tu
es
mon
compagnon
inséparable
de
tradition
Devo-lhe
toda
a
gratidão
Je
te
dois
toute
ma
gratitude
Samba
eu
confesso
és
a
minha
alegria
Samba,
j'avoue
que
tu
es
ma
joie
Eu
canto
para
esquecer
a
nostalgia
Je
chante
pour
oublier
la
nostalgie
O
samba
Le
samba
Quando
vens
aos
meus
ouvidos
Quand
tu
viens
à
mes
oreilles
Embriagas
meus
sentidos
Tu
enivres
mes
sens
Trazes
inspiração
Tu
apportes
l'inspiration
A
dolência
que
possuis
da
estrutura
La
douleur
que
tu
possèdes
de
la
structure
É
uma
sedução
C'est
une
séduction
Vai
alegrar
o
coração
daquela
criatura
Elle
va
réjouir
le
cœur
de
cette
créature
Que
com
certeza
está
sofrendo
de
paixão
Qui
souffre
certainement
de
passion
Samba
Samba
Soprado
por
muitos
ares
Soufflé
par
de
nombreux
vents
Atravessaste
os
sete
mares
Tu
as
traversé
les
sept
mers
Com
evolução
Avec
évolution
O
teu
ritmo
quente
Ton
rythme
chaud
Fica
ainda
mais
ardente
Devient
encore
plus
ardent
Quando
vem
da
alma
de
nossa
gente
Quand
il
vient
de
l'âme
de
notre
peuple
Add.:
Bruno
Duarte
Add.:
Bruno
Duarte
Оцените перевод
1
Sinal Fechado
2 Sentimentos
3 Moema Morenou
4 Argumento
5 Foi um Rio Que Passou Em Minha Vida
6 Amor a Natureza
7 Jurar Com Lágrimas (Remastered 2007)
8 No Pagode do Vavá
9 Coisas do Mundo Minha Nega
10 Nas Ondas da Noite
11 Filosofia do Samba
12 Apoteose do Samba
13 Coracao Imprudente
14 Nervos de Aço
15 Guardei Minha Viola
16 Dança da Solidão (Ao Vivo)
2 Sentimentos
3 Moema Morenou
4 Argumento
5 Foi um Rio Que Passou Em Minha Vida
6 Amor a Natureza
7 Jurar Com Lágrimas (Remastered 2007)
8 No Pagode do Vavá
9 Coisas do Mundo Minha Nega
10 Nas Ondas da Noite
11 Filosofia do Samba
12 Apoteose do Samba
13 Coracao Imprudente
14 Nervos de Aço
15 Guardei Minha Viola
16 Dança da Solidão (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.