Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Batuqueiro

Batuqueiro

Abre a roda, moçada, que o samba é pesado
Sim, meu senhor
Batuqueiro que é bamba não é derrubado
Sim, meu senhor

Se cair, se levanta de bico calado
Sim, meu senhor
Batuqueiro de roda não fica sentado
Sim, meu senhor

Quem sai com chuva vai se molhar
Quem vai pro samba vai pra sambar
A batucada já começou
O samba é duro mas sambar eu vou

Abre a roda, moçada, que eu vim da favela
Sim, meu senhor
Sai da porta, menino, e não abre a janela
Sim, meu senhor

Este samba é pra homem, não é pra donzela
Sim, meu senhor
O Marçal está pensando, esperando por ela
Sim, meu senhor

Quem sai com chuva vai se molhar
Quem vai pro samba vai pra sambar
A batucada já começou
O samba é duro mas sambar eu vou

Abre a roda, moçada, que o samba é pesado
Sim, meu senhor
Batuqueiro que é bamba não é derrubado
Sim, meu senhor

Se cair, se levanta de bico calado
Sim, meu senhor
Batuqueiro de roda não fica sentado
Sim, meu senhor

Abre a roda, moçada, que eu vim da favela
Sim, meu senhor
Levo para a comadre uma rosa amarela
Sim, meu senhor

Venho lá de Mangueira, ainda vou na Portela
Sim, meu senhor
Vi o nego comendo farofa amarela
Sim, meu senhor

Quero ver a comida que tem na panela
Sim, meu senhor...

Batuqueiro

Open the circle, my dear, for the samba is heavy
Yes, my lord
A true drummer is not taken down
Yes, my lord

If he falls, he gets up with his beak shut
Yes, my lord
A circle drummer does not sit down
Yes, my lord

Who goes out in the rain will get wet
Who goes to the samba goes to dance samba
The drumming has already begun
The samba is hard, but I will dance

Open the circle, my dear, for I came from the favela
Yes, my lord
Leave the door, boy, and do not open the window
Yes, my lord

This samba is for men, not for young ladies
Yes, my lord
Marçal is thinking, waiting for her
Yes, my lord

Who goes out in the rain will get wet
Who goes to the samba goes to dance samba
The drumming has already begun
The samba is hard, but I will dance

Open the circle, my dear, for the samba is heavy
Yes, my lord
A true drummer is not taken down
Yes, my lord

If he falls, he gets up with his beak shut
Yes, my lord
A circle drummer does not sit down
Yes, my lord

Open the circle, my dear, for I came from the favela
Yes, my lord
I take a yellow rose to my comadre
Yes, my lord

I come from Mangueira, I will still go to Portela
Yes, my lord
I saw the guy eating yellow farofa
Yes, my lord

I want to see what food is in the pot
Yes, my lord...