Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Deixa Pra Lá

Deixa Pra Lá

Deixa pra lá, coração
Guarda uma outra esperança
Solta esta velha ilusão de uma vez
Dizem que o mundo é pequeno
Teu sofrimento é que não
Tudo porque te abandonas
De tanto perdão, coração

Todo aquele que sabe
Separar o amor da paixão
Tem o segredo da vida
E da morte no seu coração

Podes lançar sobre mim
Tudo aquilo que não mereci
Nunca saberás, de fato
Tudo o que senti

Deixa pra lá, coração
Guarda uma outra esperança
Solta esta velha ilusão de uma vez
Dizem que o mundo é pequeno
Teu sofrimento é que não
Tudo porque te abandonas
De tanto perdão, coração

Deixa pra lá, coração
Guarda uma outra esperança
Solta esta velha ilusão de uma vez
Dizem que o mundo é pequeno
Teu sofrimento é que não
Tudo porque te abandonas
De tanto perdão, coração

Todo aquele que sabe
Separar o amor da paixão
Tem o segredo da vida
E da morte no seu coração

Podes lançar sobre mim
Tudo aquilo que não mereci
Nunca saberás, de fato
Tudo o que senti

Оставь это

Оставь это, сердце,
Сохрани другую надежду,
Отпусти эту старую иллюзию раз и навсегда.
Говорят, что мир тесен,
Но не твои страдания.
Всё потому, что ты сдаешься,
От такого прощения, сердце.

Каждый, кто знает,
Как отделить любовь от страсти,
Хранит секрет жизни
И смерти в своем сердце.

Ты можешь бросить в меня
Всё то, чего я не заслужил.
Ты никогда не узнаешь, на самом деле,
Всё то, что я чувствовал.

Оставь это, сердце,
Сохрани другую надежду,
Отпусти эту старую иллюзию раз и навсегда.
Говорят, что мир тесен,
Но не твои страдания.
Всё потому, что ты сдаешься,
От такого прощения, сердце.

Оставь это, сердце,
Сохрани другую надежду,
Отпусти эту старую иллюзию раз и навсегда.
Говорят, что мир тесен,
Но не твои страдания.
Всё потому, что ты сдаешься,
От такого прощения, сердце.

Каждый, кто знает,
Как отделить любовь от страсти,
Хранит секрет жизни
И смерти в своем сердце.

Ты можешь бросить в меня
Всё то, чего я не заслужил.
Ты никогда не узнаешь, на самом деле,
Всё то, что я чувствовал.