Paulinho da Viola - Eu Canto Samba - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Eu Canto Samba




Eu Canto Samba
Я пою самбу
Eu canto samba
Я пою самбу,
Porque assim eu me sinto contente
Потому что только так я чувствую себя счастливым.
Eu vou ao samba
Я иду на самбу,
Porque longe dele eu não posso viver
Потому что без нее я не могу жить.
Com ele eu tenho de fato uma velha intimidade
С ней у меня, по правде говоря, давняя близость.
Se fico sozinho ele vem me socorrer
Если я один, она приходит мне на помощь.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
O samba é alegria
Самба это радость,
Falando coisas da gente
Говорящая о нас.
Se você anda tristonho
Если тебе грустно, милая,
No samba fica contente
В самбе ты станешь счастливой.
Segure o choro criança
Не плачь, дитя,
Vou te fazer um carinho
Я тебя приласкаю,
Levando um samba de leve
Играя легкую самбу
Nas cordas do meu cavaquinho
На струнах моего кавакиньо.
Eu canto samba
Я пою самбу,
Eu canto samba
Я пою самбу,
Porque assim eu me sinto contente
Потому что только так я чувствую себя счастливым.
Eu vou ao samba
Я иду на самбу,
Porque longe dele eu não posso viver
Потому что без нее я не могу жить.
Com ele eu tenho de fato uma velha intimidade
С ней у меня, по правде говоря, давняя близость.
Se fico sozinho ele vem me socorrer
Если я один, она приходит мне на помощь.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
O samba é alegria
Самба это радость,
Falando coisas da gente
Говорящая о нас.
Se você anda tristonho
Если тебе грустно, милая,
No samba fica contente
В самбе ты станешь счастливой.
Segure o choro criança
Не плачь, дитя,
Vou te fazer um carinho
Я тебя приласкаю,
Levando um samba de leve
Играя легкую самбу
Nas cordas do meu cavaquinho
На струнах моего кавакиньо.
Eu canto samba
Я пою самбу,
Eu canto samba
Я пою самбу,
Porque assim eu me sinto contente
Потому что только так я чувствую себя счастливым.
Eu vou ao samba
Я иду на самбу,
Porque longe dele eu não posso viver
Потому что без нее я не могу жить.
Com ele eu tenho de fato uma velha intimidade
С ней у меня, по правде говоря, давняя близость.
Se fico sozinho ele vem me socorrer
Если я один, она приходит мне на помощь.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.
muito tempo eu escuto esse papo furado
Давно я слышу эти пустые разговоры,
Dizendo que o samba acabou
Что самба умерла.
se foi quando o dia clareou
Разве что, когда рассвело.





Авторы: Faria Paulo Cesar Baptista De, Viola Paulinho Da


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.