Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Lua

Lua

Louca
Traçou de novo as curvas do caminho
Lançando fora as pedras de um destino
Que sempre carregou sem reclamar
Livre
Abriu-se toda em todas as mudanças
Deixou voar inúmeras lembranças
Dizendo estar feliz de tanto amar

Dizia
Que se chamava Lua e era fria
Que loucos e poetas sempre vinham
Beber em sua luz suas manias
Nunca nenhum tocou seu manto de amargura
Nem pode perceber como era pura
Imenso mar que se julgava Lua

Moon

Crazy
She once again traced the curves of the path
Casting out the stones of a destiny
That she had always carried without complaint
Free
She opened herself up to all changes
Let countless memories fly away
Saying she was happy because she loved so much

She said
She called herself Moon and was cold
That madmen and poets were always coming
To drink in her light their obsessions
Never had any touched her mantle of bitterness
Nor could they perceive how pure she was
Vast sea that thought itself to be the Moon