Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Mar Grande

Mar Grande

Se navegar no vazio
É mesmo o destino
Do meu coração
Parto pra ser esquecido
Navio perdido
Na imensidão

Lobo do mar, timoneiro,
Me leve pro Sol
Quero outro verão
Não quero mar de marola
Nas praias da moda
Na rebentação

Quero mar alto, o mar grande
Por favor não me mande de volta mais não
Não quero cais, outro porto,
Não mais o mar morto
Da minha ilusão

Prefiro ir à deriva
Me deixe que eu siga
Em qualquer direção
Se eu sou de um rio marinho
O mar é meu ninho
Meu leito e meu chão

Бескрайнее море

Если плыть в пустоте
И есть моя судьба,
Судьба моего сердца,
Я отправляюсь, чтобы быть забытым,
Потерянным кораблем
В безбрежности.

Морской волк, рулевой,
Отвези меня к Солнцу,
Я хочу другое лето.
Не хочу моря с рябью
На модных пляжах,
В прибое.

Хочу открытого моря, бескрайнего моря,
Прошу, не отправляй меня обратно.
Не хочу причалов, других портов,
Не хочу больше мертвого моря
Моих иллюзий.

Я предпочитаю дрейфовать,
Позволь мне идти
В любом направлении.
Если я из морской реки,
Море — моё гнездо,
Моё ложе и моя земля.