Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Pecado Capital - Ao Vivo

Pecado Capital - Ao Vivo

Pecado Capital - Live

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

É vendaval

It's a whirlwind

Na vida de um sonhador

In the life of a dreamer

De um sonhador

Of a dreamer

Quanta gente ai se engana

So many people are mistaken

E cai da cama com toda ilusão

And fall out of bed with all the illusion

Que sonhou

They dreamed of

E a grandeza se desfaz

And greatness fades away

Quando a solidão é mais

When loneliness is greater

Alguém já falou

Someone once said

Mas é preciso viver

But you have to live

E viver

And to live

Não é brincadeira não

Is no joke

Quando o jeito é se virar

When the way is to fend for oneself

Cada um trata de si

Every man for himself

Irmão desconhece irmão

Brother doesn't know brother

E aí

And so

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

Dinheiro na mão é solução

Money in hand is a solution

E solidão

And solitude

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

Dinheiro na mão é solução

Money in hand is a solution

E solidão

And solitude

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

É vendaval

It's a whirlwind

Na vida de um sonhador

In the life of a dreamer

De um sonhador

Of a dreamer

Quanta gente ai se engana

So many people are mistaken

E cai da cama com toda ilusão

And fall out of bed with all the illusion

Que sonhou

They dreamed of

E a grandeza se desfaz

And greatness fades away

Quando a solidão é mais

When loneliness is greater

Alguém já falou

Someone once said

Mas é preciso viver

But you have to live

E viver

And to live

Não é brincadeira não

Is no joke

Quando o jeito é se virar

When the way is to fend for oneself

Cada um trata de si

Every man for himself

Irmão desconhece irmão

Brother doesn't know brother

E aí

And so

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

Dinheiro na mão é solução

Money in hand is a solution

E solidão

And solitude

Dinheiro na mão é vendaval

Money in hand is a whirlwind

Dinheiro na mão é solução

Money in hand is a solution

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

E solidão

And solitude

Muito obrigado

Thank you very much

Оцените перевод

Авторы: Paulo Cesar Paulinho Da Viola

Альбом

Acústico Paulinho da Viola

1 Pecado Capital - Ao Vivo
2 Timoneiro
3 Coração Leviano - Ao Vivo
4 Amor é Assim
5 Para um Amor no Recife
6 Foi Demais
7 Coracao Imprudente
8 Tudo Se Transformou
9 Sinal Fechado
10 Ainda Mais
11 Bela Manhã
12 Talismã (Ao Vivo)
13 Vai Dizer ao Vento
14 Nervos de Aço
15 Eu Canto Samba

Еще альбомы