Paulinho da Viola - Pode Guardar As Panelas - перевод текста песни на немецкий
Paulinho da Viola Pode Guardar As Panelas

Pode Guardar As Panelas

Paulinho da Viola

Pode Guardar As Panelas - Paulinho da Violaперевод на немецкий




Pode Guardar As Panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Não está moleza não
nicht einfach sind
E quem não fica dormindo de touca
Und wer nicht naiv ist,
Já sabe da situação
kennt die Lage schon
Eu sei que dói no coração
Ich weiß, es tut im Herzen weh,
Falar do jeito que falei
so zu reden, wie ich geredet habe,
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Não está moleza não
nicht einfach sind
E quem não fica dormindo de touca
Und wer nicht naiv ist,
Já sabe da situação
kennt die Lage schon
Eu sei que dói no coração
Ich weiß, es tut im Herzen weh,
Falar do jeito que falei
so zu reden, wie ich geredet habe,
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dei pinote adoidado
Ich bin wie verrückt herumgerannt,
Pedindo emprestado e ninguém emprestou
habe um Geld gebeten, doch niemand hat mir geliehen
Fui no seu Malaquias
Ich war bei Herrn Malaquias,
Querendo fiado mas ele negou
wollte anschreiben lassen, aber er lehnte ab
Meu ordenado apertado, coitado, engraçado
Mein knappes Gehalt, das Arme, komischerweise,
Desapareceu
ist verschwunden
Fui apelar pro cavalo, joguei na cabeça
Ich hab's beim Tier-Lotto versucht, auf den 'Kopf' gesetzt,
Mas ele não deu
aber es kam nicht
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Não está moleza não
nicht einfach sind
E quem não fica dormindo de touca
Und wer nicht naiv ist,
Já sabe da situação
kennt die Lage schon
Eu sei que dói no coração
Ich weiß, es tut im Herzen weh,
Falar do jeito que falei
so zu reden, wie ich geredet habe,
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Para encher a nossa panela, comadre
Um unseren Topf zu füllen, meine Liebe,
Eu não sei como vai ser
ich weiß nicht, wie das werden soll
Já corri pra todo lado
Ich bin schon überall hingelaufen,
Fiz aquilo que deu pra fazer
habe getan, was ich tun konnte
Esperar por um milagre
Auf ein Wunder warten,
Pra ver se resolve essa situação
um zu sehen, ob sich diese Lage löst
Minha fé já balançou
Mein Glaube hat schon gewankt,
Eu não quero sofrer outra decepção
Ich will nicht noch eine Enttäuschung erleben
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Você sabe que a maré
Du weißt, dass die Zeiten
Não está moleza não
nicht einfach sind
E quem não fica dormindo de touca
Und wer nicht naiv ist,
Já sabe da situação
kennt die Lage schon
Eu sei que dói no coração
Ich weiß, es tut im Herzen weh,
Falar do jeito que falei
so zu reden, wie ich geredet habe,
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht
Dizer que o pior aconteceu
Zu sagen, dass das Schlimmste passiert ist
Pode guardar as panelas
Du kannst die Töpfe wegstellen,
Que hoje o dinheiro não deu
denn heute hat das Geld nicht gereicht




Авторы: Faria Paulo Cesar Baptista De
Paulinho da Viola - Coração Leviano
Альбом
Coração Leviano
дата релиза
16-02-2009

1 Coração Leviano
2 Acontece
3 Lenço
4 Tudo Se Transformou
5 Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim)
6 Para um Amor no Recife
7 Filosofia do Samba
8 Sentimento Perdido
9 Coisas do Mundo Minha Nega
10 Recomeçar
11 Jurar Com Lágrimas
12 Nervos de Aço
13 Amor a Natureza
14 Para Ver As Meninas
15 Guardei Minha Viola
16 Apoteose Ao Samba
17 Dança da Solidão (Ao Vivo)
18 Nas Ondas da Noite
19 Perdoa
20 Moema Morenou
21 No Pagode do Vavá
22 Cantando - Ao Vivo
23 Pode Guardar As Panelas
24 Coracao Imprudente
25 Foi um Rio Que Passou Em Minha Vida
26 Sentimentos
27 Argumento
28 Sinal Fechado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.