Текст и перевод песни Paulinho da Viola - Rumo dos ventos

A toda hora rola uma história
Que é preciso estar atento
A todo instante rola um movimento
Que muda o rumo dos ventos
Quem sabe remar não estranha
Vem chegando a luz de um novo dia
O jeito é criar um outro samba
Sem rasgar a velha fantasia

Mulher é isso aí
Só existe a gente mesmo
Levando um barco pesado
Apesar do agitado mar
Sem a lua e seu encanto
Ao sabor da ventania
Mesmo no gelo da noite
Meu coração não esfria
E quando o vendaval passar
Acharemos uma ilha
E até quando Deus deixar, mulher
Iremos tocando a vida

Все время прокручивает историю
Что нужно быть внимательным
В любой момент выпадает движения
Что меняется направление ветра
Кто знает, грести не странно,
Приходит свет нового дня
Как создать другую samba
Не разрывая старые фантазии

Женщина, вот и все
Есть только люди, даже
Взяв лодку, тяжелый
Несмотря на неспокойное море
Без луны и ее очарование
На вкус ветер
Даже в ледяной ночи
Мое сердце не остывает
И когда вихрь пройти
Мы найдем остров
И даже когда Бог оставит, женщина
Мы пойдем, касаясь жизни