Last Love - Paulini перевод на французский

Last Love

K - Last Love
★ VAN制作
はじめての Dancefloor 誘われるままに
リズムの海に飛びこめば
踊る君と目が合う ぼくは動けない
揺れた微笑みに溺れて
押し寄せた恋の霊感
息ができないほど "D.J. spin the sounds!"
夢じゃない 確かめたいのさ Last love
踊り続けるよ、朝が来るまで
あたたかい君の胸に抱かれたまま
Last love 踊るよ、マイ·ガール
話しかけたいのに 話かけられない
震える指で今、告げた
街中の恋の時計
すべてとめてしまえ "D.J. spin the sounds!"
夢じゃない 確かめたいのさ Last love
踊り続けるよ、朝が来るまで
あたたかい君の胸に抱かれたまま
Last love ふたりの未来
ガール、目を閉じて ぼくにゆだねて
ふたつのハートビート 重なりあうよ
魔法のようなミュージック こころに響いて
最後の恋が訪れた
終わらない ひらめきの意味を信じて
生まれ変わっても、そばにいるから
体中君の笑顔が溢れてしまう
I need you, girl 終わらない
Last love 踊るよ、マイ·ガール
★ VAN制作
おわり
おわり

Dernier amour

K - Dernier amour
★ VAN制作
La première fois que tu m'as invitée sur la piste de danse
J'ai plongé dans l'océan du rythme
Nos regards se sont croisés et je n'ai pas pu bouger
J'ai sombré dans ton sourire tremblant
L'inspiration de l'amour qui m'a envahie
J'étouffais "D.J. spin the sounds!"
Ce n'est pas un rêve, je veux le vérifier Dernier amour
Je vais continuer à danser jusqu'au matin
Enroulée dans ta poitrine chaleureuse
Dernier amour, je danse, mon garçon
J'avais envie de te parler, mais je n'ai pas pu
Avec mes doigts tremblants, j'ai dit maintenant
L'horloge de l'amour de la ville
Arrête tout "D.J. spin the sounds!"
Ce n'est pas un rêve, je veux le vérifier Dernier amour
Je vais continuer à danser jusqu'au matin
Enroulée dans ta poitrine chaleureuse
Dernier amour, notre avenir
Garçon, ferme les yeux et fais-moi confiance
Nos deux battements de cœur se confondent
La musique magique résonne dans mon cœur
Le dernier amour est arrivé
Je crois en la signification de l'inspiration éternelle
Même si on renaît, je serai à tes côtés
Ton sourire inonde tout mon corps
J'ai besoin de toi, garçon, sans fin
Dernier amour, je danse, mon garçon
★ VAN制作
la fin
la fin