Married Man - Paulini перевод на французский

Married Man

Married Man
Paulini
By Janice Tao
To Some Married Man
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
You walked in, to the room
It hadn't even been 2 minutes since your honeymoon
But your things, I don't believe
Oh I'm not stupid, and I'm definately not naive
You talk so smooth (you talk so smooth yeah)
You made your move (and there's just one thing)
You're a married man
You should understand
I can't be your girl when you're somebody's man
(Don't even think about it)
Not goin' on around
Playin' on the side
I won't be the girl
Messin' with a man
So just leave me alone
Don't call my phone
Don't you know I won't be part of your plan
Baby can't you see
This will never be
I won't be your girl
You're a married man
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone baby, oh no
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
It's not right
You mess around
Don't mess with me
Cuz you know I'm gonna shut you down
Some girls, they might play
But I ain't no way that
And I'll never ever be that way (and I'll never be that way)
You may be smooth (oh you may be smooth)
You got the moves
(I saw you hide your hand, you were takin' off your wedding ring)
You're a married man
You should understand
I can't be your girl when you're somebody's man
(Don't even think about it)
Not goin' on around
Playin' on the side
I won't be the girl
Messin' with a man
So just leave me alone
Don't call my phone
Don't you know I won't be part of your plan
(I won't be part of your plan)
Baby can't you see
This will never be
I won't be your girl
You're a married man
Don't even think about
Buyin' me a drink (oh)
Don't even think about
Gettin' my number
Don't even think about
Tryin' anything
You wanna be my man, you don't stand a chance
(You don't stand a chance)
Don't even think about
Lookin' my way
Cuz money can't buy
Honey don't try me
And don't even think about
What you gonna say
Better get away
Better get away
You better get away
You're a married man
You should understand
I can't be your girl when you're somebody's man
(Leave me alone)
Not goin' on around
Playin' on the side
I won't be the girl
Messin' with a man
(You're a married man)
So just leave me alone
Don't call my phone
Don't you know I won't be part of your plan
(I won't be part of your plan)
Baby can't you see
This will never be
I won't be your girl
You're a married man
You're a married man
(Don't even think about it)
Just leave me alone
You gotta leave me alone, baby
You're a married man
(Don't even think about it)
Oh no
So just leave me alone
Don't call my phone
Don't you know I won't be part of your plan
(I won't be part of your plan)
Baby can't you see
This will never be
I won't be your girl
You're a married man
No yeah
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
You better leave me alone baby, oh yeah
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
You better leave me alone, oh yeah
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
You better leave me alone, oh yeah
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
Just leave me alone
(Just leave me alone)
Really don't wanna mess up with you

Homme marié

Homme marié
Paulini
Par Janice Tao
Pour un certain homme marié
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Tu es entré dans la pièce
Ça ne faisait même pas 2 minutes que tu étais en lune de miel
Mais tes manières, je n'y crois pas
Oh, je ne suis pas stupide, et je ne suis certainement pas naïve
Tu parles si bien (tu parles si bien ouais)
Tu as fait ton move (et il n'y a qu'une chose)
Tu es un homme marié
Tu devrais comprendre
Je ne peux pas être ta copine quand tu es l'homme de quelqu'un d'autre
(N'y pense même pas)
Je ne vais pas traîner
Jouer sur les côtés
Je ne serai pas la fille
Qui s'amuse avec un homme
Alors laisse-moi tranquille
N'appelle pas mon téléphone
Tu ne sais pas que je ne ferai pas partie de ton plan
Bébé, tu ne vois pas
Ça n'arrivera jamais
Je ne serai pas ta copine
Tu es un homme marié
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille bébé, oh non
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Ce n'est pas bien
Tu joues avec les autres
Ne joue pas avec moi
Parce que tu sais que je vais te rembarrer
Certaines filles, elles pourraient jouer
Mais je ne suis pas du tout comme ça
Et je ne serai jamais comme ça (et je ne serai jamais comme ça)
Tu peux être doux (oh tu peux être doux)
Tu as les moves
(Je t'ai vu cacher ta main, tu enlevais ton alliance)
Tu es un homme marié
Tu devrais comprendre
Je ne peux pas être ta copine quand tu es l'homme de quelqu'un d'autre
(N'y pense même pas)
Je ne vais pas traîner
Jouer sur les côtés
Je ne serai pas la fille
Qui s'amuse avec un homme
Alors laisse-moi tranquille
N'appelle pas mon téléphone
Tu ne sais pas que je ne ferai pas partie de ton plan
(Je ne ferai pas partie de ton plan)
Bébé, tu ne vois pas
Ça n'arrivera jamais
Je ne serai pas ta copine
Tu es un homme marié
N'y pense même pas
De m'offrir un verre (oh)
N'y pense même pas
D'avoir mon numéro
N'y pense même pas
D'essayer quoi que ce soit
Tu veux être mon homme, tu n'as aucune chance
(Tu n'as aucune chance)
N'y pense même pas
De me regarder
Parce que l'argent ne peut pas acheter
Chéri ne me tente pas
Et n'y pense même pas
À ce que tu vas dire
Mieux vaut s'en aller
Mieux vaut s'en aller
Tu ferais mieux de t'en aller
Tu es un homme marié
Tu devrais comprendre
Je ne peux pas être ta copine quand tu es l'homme de quelqu'un d'autre
(Laisse-moi tranquille)
Je ne vais pas traîner
Jouer sur les côtés
Je ne serai pas la fille
Qui s'amuse avec un homme
(Tu es un homme marié)
Alors laisse-moi tranquille
N'appelle pas mon téléphone
Tu ne sais pas que je ne ferai pas partie de ton plan
(Je ne ferai pas partie de ton plan)
Bébé, tu ne vois pas
Ça n'arrivera jamais
Je ne serai pas ta copine
Tu es un homme marié
Tu es un homme marié
(N'y pense même pas)
Laisse-moi tranquille
Tu dois me laisser tranquille, bébé
Tu es un homme marié
(N'y pense même pas)
Oh non
Alors laisse-moi tranquille
N'appelle pas mon téléphone
Tu ne sais pas que je ne ferai pas partie de ton plan
(Je ne ferai pas partie de ton plan)
Bébé, tu ne vois pas
Ça n'arrivera jamais
Je ne serai pas ta copine
Tu es un homme marié
Non ouais
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Tu ferais mieux de me laisser tranquille bébé, oh ouais
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Tu ferais mieux de me laisser tranquille, oh ouais
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Tu ferais mieux de me laisser tranquille, oh ouais
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi tranquille
(Laisse-moi tranquille)
Je ne veux vraiment pas m'engager avec toi