Текст и перевод песни Paulino Monroy - Sol

Sol

¿Bueno?

Amiga, no estés así
Me han dicho por ahí
Que tienes esa ansiedad
Que no te deja descansar

Es tiempo ya de callar
A las voces en tu cabeza
Que acusan a tus amigos
Volviéndolos tus enemigos

Nada es real
Tu mente puede engañar
Te digo que todo estará
Bien
Estuve ahí también

¡Ehh-ehh!
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!

Y nadie me comprendía
Así es como me sentía
En medio de cualquier día
Una nube me poseía

Y solo sentía miedo
Lo bueno importaba un bledo
Pasaba todas la horas
Luchando con paranoias

Pero, nada es real
Tu mente puede engañar
Te digo que todo estará
Bien
Estuve ahí también, ¡ehh!

Y hoy estoy aquí, amiga
Cantándote por qué nuestra vida
No es fácil comprender, ¡ehh!

Se que te servirá saber
Que estuve ahí también y luego
El fuego apagué, ¡ehh!

Amé, enfrenté y esperé
La rueda si giró esta vez
Y todo estuvo bien

¡Ehh-ehh! (¡Ahh-ahh!)
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!

Did not kill myself
¡Ehh-ehh!
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!
Did not kill myself

Soleil

Allô ?

Ma chérie, ne sois pas comme ça
On m'a dit que tu étais comme ça
Que tu as cette anxiété
Qui ne te laisse pas te reposer

Il est temps de faire taire
Les voix dans ta tête
Qui accusent tes amis
En les transformant en ennemis

Rien n'est réel
Ton esprit peut te tromper
Je te dis que tout ira
Bien
J'étais là aussi

¡Ehh-ehh!
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!

Et personne ne me comprenait
C'est comme ça que je me sentais
Au milieu de n'importe quelle journée
Un nuage me possédait

Et je ne ressentais que de la peur
Ce qui était bon n'avait aucune importance
Je passais toutes les heures
À lutter contre des paranoïas

Mais rien n'est réel
Ton esprit peut te tromper
Je te dis que tout ira
Bien
J'étais là aussi, ¡ehh!

Et aujourd'hui je suis ici, ma chérie
Je te chante pourquoi notre vie
N'est pas facile à comprendre, ¡ehh!

Je sais que ça te servira de savoir
Que j'étais là aussi et ensuite
J'ai éteint le feu, ¡ehh!

J'ai aimé, j'ai affronté et j'ai attendu
La roue a tourné cette fois
Et tout a bien été

¡Ehh-ehh! (¡Ahh-ahh!)
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!

Je ne me suis pas suicidé
¡Ehh-ehh!
¡Uhh-uhh-uhh-uhh!
¡Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh!
Je ne me suis pas suicidé