Paulino Monroy - Sombra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulino Monroy - Sombra




Sombra
Тень
Cerca de mi casa
Недалеко от моего дома
He visto una sombra
Я увидел тень
Que pasea de noche
Что бродит по ночам
Y por mi mente ronda
И мысль о ней сводит с ума
Esta madrugada de insomnio que vivo
Этой бессонной ночью
que se ha metido
Она, я знаю, проникла
Por una ventana
Через окно
La nube densa, descarriada...
Густая туча, сбившаяся с пути...
De mi karma
Моей кармы
Siento ganas de matar
Я хочу убить
Tengo empuñando un cañón
Держу в руках ствол
Plomo y munición
Пули и порох
Miedo en re... pulsión
Страх... омерзение
Anda, sombra, muéstrate
Иди, тень, покажись
Déjame verte, olerte
Дай мне увидеть тебя, почуять
Deja de jugar, a esconderte
Хватит играть в прятки
No te temo, sombra
Я не боюсь тебя, тень
Rompe el viento
Разорви ветер
Y sal mi memoria
И покинь мои мысли
Karma y tiempo
Карма и время
No, no te temo, sombra
Нет, я не боюсь тебя, тень
No te temo
Я не боюсь
Hoy, hoy te entierro sombra
Сегодня, сегодня я похороню тебя, тень
Hoy te entierro
Сегодня похороню
Cerca de mi casa, he visto una sombra
Недалеко от моего дома я увидел тень
Que pasea de noche, y por mi mente ronda
Что бродит по ночам, и мысль о ней сводит с ума
Esta madrugada de insomnio que vivo
Этой бессонной ночью я
que se ha metido, por una ventana
Знаю, она проникла через окно
La nube densa, descarriada (¡ey!)
Густая туча, сбившаяся с пути (эй!)
Siento ganas de matar
Я хочу убить
Tengo empuñando un cañón
Держу в руках ствол
Plomo y munición
Пули и порох
Miedo en re... pulsión
Страх... омерзение
Anda, sombra, muéstrate
Иди, тень, покажись
Déjame verte, olerte
Дай мне увидеть тебя, почуять
Deja de jugar, a esconderte
Хватит играть в прятки
No te temo, sombra, rompe el viento
Я не боюсь тебя, тень, разорви ветер
Y sal de mi memoria, karma y tiempo
И покинь мои мысли, карма и время
No, no te temo, sombra
Нет, я не боюсь тебя, тень
No te temo
Я не боюсь
Hoy, hoy te entierro, sombra
Сегодня, сегодня я похороню тебя, тень
Hoy te entierro...
Сегодня похороню...





Авторы: Paulino Monroy Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.