Paulino Monroy - Te Quedas o Te Vas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Paulino Monroy - Te Quedas o Te Vas




Te Quedas o Te Vas
Остаешься или уходишь
Ya estoy pasando por hielo negro
Я уже иду по черному льду
Quien sabe a donde yo iré a parar
Кто знает, где я остановлюсь
Porque cuando cae la luz
Потому что когда падает свет
Aun sigues brillando
Ты все еще сияешь
Y me deslumbra tu lunar
И твоя родинка сводит меня с ума
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Ya estoy pasando por hielo negro
Я уже иду по черному льду
Y ya no cual será el final
И уже не знаю, каким будет финал
Confundo el norte y el sur
Я путаю север и юг
La calma con la inquietud
Спокойствие с волнением
Y así me pierdo una vez más
И так я снова теряюсь
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Quisiera poder saltar
Я бы хотел уметь прыгать
Sobre este hielo negro
По этому черному льду
Para encontrarme contigo
Чтобы встретиться с тобой
Quisiera poder saber
Я бы хотел знать
Adonde hay que tocar
Куда нужно коснуться
Para romper, para romper todo este hielo
Чтобы разбить, чтобы разбить весь этот лед
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
(Hoo hoo hoo)
(У-у-у)
Estoy pasando por hielo negro
Я иду по черному льду
Quien sabe a donde yo iré a parar
Кто знает, где я остановлюсь
Me quedo sin respirar
Я задыхаюсь
Cuando te veo pasar
Когда вижу тебя
El frío me puede quemar
Холод может обжечь меня
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Quisiera poder saltar
Я бы хотел уметь прыгать
Sobre este hielo negro
По этому черному льду
Para encontrarme contigo
Чтобы встретиться с тобой
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Quisiera poder saber
Я бы хотел знать
A donde hay que tocar
Куда нужно коснуться
Para romper, para romper todo este hielo
Чтобы разбить, чтобы разбить весь этот лед
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Quisiera poder saltar
Я бы хотел уметь прыгать
Sobre este hielo negro
По этому черному льду
Para encontrarme contigo
Чтобы встретиться с тобой
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
Quisiera saber poder saber
Я бы хотел знать
A donde hay que tocar
Куда нужно коснуться
Para romper para, romper todo este hielo
Чтобы разбить, чтобы разбить весь этот лед
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
(Hoo hoo hoo)
(У-у-у)
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?
¿Te quedas o te vas?
Ты остаешься или уходишь?





Авторы: Sebastian Schon, Gerardo Horacio Lopez Von Linden, Paulino Monroy Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.