Текст и перевод песни Paulla - Chcę Tam Z Tobą Być

Chcę Tam Z Tobą Być

To co łączy nas
Cały wspólny nasz świat
Tyle spojrzeń za dnia
To mój najcenniejszy skarb
Serce płonie tak
Ty wyczuwasz we mnie strach
Czy też z oczu cały blask
Już tak dobrze mnie znasz

Znów dostałam bukiet róż
Kocham każde z twoich słów
Ja wiem, że ty też czujesz to

I choć znikniesz kiedyś w oddali
Świat się skończy
Dobro wypali
Chcę tam z tobą być
Kiedy iskra światła przygaśnie
Chce mieć pewność ze przy mnie zaśniesz
Chcę tam z tobą być

Odganiasz od nas mrok
Zawsze jak najdalej stąd
Czuje ciepło twoich rąk
Kiedy czarnych myśli kłąb
Okrążamy świat
I tańczymy pośród gwiazd
Spijam z ciebie całą moc
Łączysz w sobie dzień i noc

Zapach namiętności tak
Wiruje gdzieś wokół nas
Ja wiem, że ty też czujesz to

I choć znikniesz kiedyś w oddali
Świat się skończy
Dobro wypali
Chcę tam z tobą być
Kiedy iskra światła przygaśnie
Chce mieć pewność, że przy mnie zaśniesz
Chcę tam z tobą być

I choć znikniesz kiedyś w oddali
Świat się skończy
Dobro wypali
Chcę tam z tobą być
Kiedy iskra światła przygaśnie
Chce mieć pewność, że przy mnie zaśniesz
Chcę tam z tobą być

Хочу быть там с тобой

То, что связывает нас,
Весь наш общий мир,
Столько взглядов за день,
Это мое самое ценное сокровище.
Сердце горит так,
Ты чувствуешь во мне страх,
Или же весь блеск в глазах,
Ты уже так хорошо меня знаешь.

Снова получила букет роз,
Люблю каждое твое слово,
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

И даже если ты когда-нибудь исчезнешь вдали,
Мир закончится,
Добро сгорит,
Хочу быть там с тобой.
Когда искра света погаснет,
Хочу быть уверена, что ты уснешь рядом со мной.
Хочу быть там с тобой.

Ты отгоняешь от нас тьму,
Всегда как можно дальше отсюда,
Чувствую тепло твоих рук,
Когда клубок черных мыслей
Мы облетаем мир
И танцуем среди звезд,
Впитываю в себя всю твою силу,
Ты соединяешь в себе день и ночь.

Аромат страсти так
Вихрится где-то вокруг нас,
Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

И даже если ты когда-нибудь исчезнешь вдали,
Мир закончится,
Добро сгорит,
Хочу быть там с тобой.
Когда искра света погаснет,
Хочу быть уверена, что ты уснешь рядом со мной.
Хочу быть там с тобой.

И даже если ты когда-нибудь исчезнешь вдали,
Мир закончится,
Добро сгорит,
Хочу быть там с тобой.
Когда искра света погаснет,
Хочу быть уверена, что ты уснешь рядом со мной.
Хочу быть там с тобой.