Paulla - Huragan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulla - Huragan




Huragan
L'ouragan
Zaliczamy dno
On touche le fond
Zgubiliśmy trop za dnia
On a perdu la trace pendant la journée
Chcesz mi dać to coś
Tu veux me donner ça
Ale widzę nie wiesz jak
Mais je vois que tu ne sais pas comment
Twoje oczy na mnie
Tes yeux sur moi
Prowadzą do wyjścia
Mènent à la sortie
Tracę zasięg
Je perds le signal
Powoli czuję jak znika sygnał
Je sens lentement le signal disparaître
Brakuje nam fal
Il nous manque des vagues
Znów rozmywa się twój głos
Ta voix se dissout à nouveau
Jak mgła
Comme le brouillard
Dłużej nie mogę
Je ne peux plus
Taka być
Être comme ça
Plastikowe sny
Des rêves en plastique
Gdy mówisz o sobie
Quand tu parles de toi
Szumi błysk
Un éclair bruisse
Wybucham jak krzyk
J'explose comme un cri
Wybucham jak...
J'explose comme...
Niebo spada na nas
Le ciel tombe sur nous
Jestem jak huragan
Je suis comme un ouragan
Wybucham jak granat
J'explose comme une grenade
Jestem jak huragan...
Je suis comme un ouragan...
Mija znowu rok
Une autre année passe
Czuję jak ucieka czas
Je sens le temps s'échapper
To ostatni krok
C'est le dernier pas
Nie mamy już więcej szans...
Nous n'avons plus de chances...
A to, co było jasne
Et ce qui était clair
Okazało się na końcu kłamstwem
S'est avéré être un mensonge à la fin
Ja czuję jak znika obraz
Je sens l'image disparaître
Straciliśmy blask
Nous avons perdu l'éclat
Znów rozmywa się twój głos
Ta voix se dissout à nouveau
Jak mgła
Comme le brouillard
Dłużej nie mogę
Je ne peux plus
Taka być
Être comme ça
Plastikowe sny
Des rêves en plastique
Gdy mówisz o sobie
Quand tu parles de toi
Szumi błysk
Un éclair bruisse
Wybucham jak krzyk
J'explose comme un cri
Wybucham jak...
J'explose comme...
Niebo spada na nas
Le ciel tombe sur nous
Jestem jak huragan
Je suis comme un ouragan
Wybucham jak granat
J'explose comme une grenade
Jestem jak huragan
Je suis comme un ouragan
Sypie się świat, spada
Le monde s'effondre, il tombe
Na nas jak grad w planach
Sur nous comme une grêle dans nos plans
Nie ma już nas
Il n'y a plus de nous
A ja wiem czego nie chcę
Et je sais ce que je ne veux pas
Dłużej nie mogę
Je ne peux plus
Taka być
Être comme ça
Plastikowe sny
Des rêves en plastique
Gdy mówisz o sobie
Quand tu parles de toi
Szumi błysk
Un éclair bruisse
Wybucham jak krzyk
J'explose comme un cri
Wybucham jak...
J'explose comme...
Niebo spada na nas
Le ciel tombe sur nous
Jestem jak huragan
Je suis comme un ouragan
Wybucham jak granat
J'explose comme une grenade
Jestem jak huragan
Je suis comme un ouragan
Sypie się świat, spada
Le monde s'effondre, il tombe
Na nas jak grad w planach
Sur nous comme une grêle dans nos plans





Авторы: Kamil Raciborski, Paula Ignasiak, Jonatan Chmielewski, Rafal Zemke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.