Текст и перевод песни Paulo Londra - Confiado y Tranquilo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Confiado y Tranquilo
Уверенный и Спокойный
Estamo'
sonando
muy
fuerte
con
todo'
mi'
perro'
en
todo'
lo'
lugare'
(Yeh)
Звучим
очень
мощно
со
всеми
моими
псами
во
всех
местах
(Йе)
Dejando
en
claro
que
toda'
la'
rima'
que
dije
sí
fueron
reale'
(Bah)
Давая
понять,
что
все
рифмы,
что
я
произнес,
были
настоящими
(Бах)
Por
má'
que
cambie
de
pista,
te
juro,
nunca
cambiamos
ideales
(Nah)
Даже
если
я
меняю
трек,
клянусь,
мы
никогда
не
меняем
идеалы
(На)
Seguimo'
siendo
lo'
mismo'
de
antes
pero
con
un
flow
má'
gigante
(¡Wuh!)
Мы
остаемся
теми
же,
что
и
раньше,
но
с
более
мощным
флоу
(Вух!)
Estamo'
haciendo
lo
que
podemo'
(¿Qué?)
Мы
делаем,
что
можем
(Что?)
Con
todo
lo
poco
que
hoy
tenemos
(Doh)
Со
всем
тем
малым,
что
у
нас
есть
сегодня
(До)
Igual
al
miedo
no
no'
sometemo'
Все
равно
страху
мы
не
подчиняемся
Confiado
y
tranquilo
no'
mantenemo'
Уверенными
и
спокойными
мы
остаемся
Conozco
el
camino,
no
no'
perdemos
Я
знаю
дорогу,
мы
не
собьемся
с
пути
En
verdad
los
confundido'
son
ello'
(¿Qué?)
На
самом
деле
запутались
они
(Что?)
Cuiden
su
camino,
cuidamo'
el
nuestro
Следите
за
своей
дорогой,
мы
следим
за
своей
Están
más
perdidos
que
buscando
a
Nemo
(Skrt)
Они
потерялись
больше,
чем
при
поиске
Немо
(Скррт)
De
blanco
o
negro,
decídanse
hermano
Белое
или
черное,
определитесь,
брат
Los
grises
no
existen,
así
me
enseñaron
Серых
не
существует,
так
меня
учили
No
hay
punto
medio
entre
bueno
y
lo
malo
Нет
середины
между
добром
и
злом
Entonce',
dígame,
¿de
qué
estamo'
hablando?
(Woh)
Тогда
скажите
мне,
о
чем
мы
говорим?
(Во)
O
a
hacer
lo
correcto,
o
a
hacer
lo
contrario
Или
делать
правильное,
или
делать
наоборот
Cumplir
con
lo'
retos,
o
morir
intentado
Справляться
с
трудностями
или
умереть,
пытаясь
La
vida
es
muy
corta
para
andar
dudando
Жизнь
слишком
коротка,
чтобы
сомневаться
Y
el
tiempo
no
vuelve
por
má'
que
querramos
(¡Skrt!)
И
время
не
вернется,
как
бы
мы
ни
хотели
(Скррт!)
Estamo'
sonando
muy
fuerte
con
todo'
mi'
perro'
en
todo'
lo'
lugare'
(Yeh)
Звучим
очень
мощно
со
всеми
моими
псами
во
всех
местах
(Йе)
Dejando
en
claro
que
toda'
la'
rima'
que
dije
sí
fueron
reale'
(Krr)
Давая
понять,
что
все
рифмы,
что
я
произнес,
были
настоящими
(Крр)
Por
má'
que
cambie
de
pista,
te
juro,
nunca
cambiamos
ideales
(Nah)
Даже
если
я
меняю
трек,
клянусь,
мы
никогда
не
меняем
идеалы
(На)
Seguimo'
siendo
lo'
mismo'
de
antes
pero
con
un
flow
má'
gigante
(Bah)
Мы
остаемся
теми
же,
что
и
раньше,
но
с
более
мощным
флоу
(Бах)
Estamo'
haciendo
lo
que
podemo'
Мы
делаем,
что
можем
Con
todo
lo
poco
que
hoy
tenemos
(¿Qué?)
Со
всем
тем
малым,
что
у
нас
есть
сегодня
(Что?)
Igual
al
miedo
no
no'
sometemo'
Все
равно
страху
мы
не
подчиняемся
Confiado
y
tranquilo
no'
mantenemo'
(Sí)
Уверенными
и
спокойными
мы
остаемся
(Да)
Conozco
el
camino,
no
no'
perdemos
Я
знаю
дорогу,
мы
не
собьемся
с
пути
En
verdad
los
confundido'
son
ello'
(¿Qué?)
На
самом
деле
запутались
они
(Что?)
Cuiden
su
camino,
cuidamo'
el
nuestro
Следите
за
своей
дорогой,
мы
следим
за
своей
Están
más
perdidos
que
buscando
a
Nemo
Они
потерялись
больше,
чем
при
поиске
Немо
Obvio
que
sigo
pechando
Конечно,
я
продолжаю
давить
Es
mi
rap
que
está
avanzando
Это
мой
рэп,
который
развивается
Y
cuando
yo
vengo
el
mando
И
когда
я
прихожу,
я
командую
Yo
ya
no
puedo
parar
(Nah)
Я
уже
не
могу
остановиться
(На)
Unos
me
ven
como
un
idol
Некоторые
видят
во
мне
кумира
Otros
que
no
soy
pa'
tanto
Другие
считают,
что
я
не
так
уж
и
хорош
Yo
no
sigo
comentarios
Я
не
слежу
за
комментариями
Sólo
sigo
este
compás
(Krr)
Я
просто
следую
этому
ритму
(Крр)
Y
entonce'
'tamo
má'
que
bien
И
тогда
мы
более
чем
в
порядке
Haciendo
este
sound
(¿Qué?)
Создавая
этот
звук
(Что?)
Con
el
ritmo
en
mis
pies
С
ритмом
в
моих
ногах
Mis
bros
andan
flex
(¿Qué?)
Мои
братья
выпендриваются
(Что?)
Ritmo,
mi'
pies
Ритм,
мои
ноги
Mis
bros
andan
flex
Мои
братья
выпендриваются
Si
se
calla
va
a
ser
mejor
así
se
deleita
el
espectador
(Woh)
Если
он
замолчит,
будет
лучше,
так
зритель
насладится
(Во)
Cuando
voy
entrando
a
todo
motor
Когда
я
врываюсь
на
полном
ходу
Sacando
cualquier
duda
de
este
sector
Развеивая
любые
сомнения
в
этом
секторе
Y
es
que
ya
no
puedo
parar
И
дело
в
том,
что
я
уже
не
могу
остановиться
Tengo
mi
carro
y
voy
a
acelerar
(Krr)
У
меня
есть
моя
машина,
и
я
буду
ускоряться
(Крр)
Sé
muy
bien
que
no
puedo
regresar
Я
очень
хорошо
знаю,
что
не
могу
вернуться
Y
aún
así
haría
mis
tema'
sin
más,
yeh
И
все
равно
я
бы
делал
свои
треки
без
лишних
слов,
йе
Estamo'
sonando
muy
fuerte
con
todo'
mi'
perro'
en
todo'
lo'
lugare'
(¿Qué?)
Звучим
очень
мощно
со
всеми
моими
псами
во
всех
местах
(Что?)
Dejando
en
claro
que
toda'
la'
rima'
que
dije
sí
fueron
reale'
(Seh)
Давая
понять,
что
все
рифмы,
что
я
произнес,
были
настоящими
(Се)
Por
má'
que
cambie
de
pista,
te
juro,
nunca
cambiamos
ideales
(Woh)
Даже
если
я
меняю
трек,
клянусь,
мы
никогда
не
меняем
идеалы
(Во)
Seguimo'
siendo
lo'
mismo'
de
antes
pero
con
un
flow
má'
gigante
(¡Wuh!)
Мы
остаемся
теми
же,
что
и
раньше,
но
с
более
мощным
флоу
(Вух!)
Estamos
haciendo
lo
que
podemos
(Lo
que
podemos)
Мы
делаем,
что
можем
(Что
можем)
Con
todo
lo
poco
que
hoy
tenemos
(Lo
que
tenemos)
Со
всем
тем
малым,
что
у
нас
есть
сегодня
(Что
имеем)
Igual
al
miedo
no
no'
sometemos
(No
nos
some
temos)
Все
равно
страху
мы
не
подчиняемся
(Не
подчиняемся)
Confiado'
y
tranquilo'
no'
mantenemos
(Nos
mantenemos)
Уверенными
и
спокойными
мы
остаемся
(Остаемся)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Londra, Mackenzie Cook
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.