Do Avesso - Paulo César Baruk перевод на немецкий

Do Avesso

Tem maluco que põe o pé na estrada
Dizendo vou pra longe do pai
Sai com a mochila cheia e tão pesada
E pra seguir na estrada vai ser difícil de carregar
Já não quer conselhos, já não quer saber de nada
O que ele quer, é simplesmente se aventurar
E arriscar a vida que por Deus foi dada
Custe o que custar
Ele acredita que vai se dar bem
E não vai depender da ajuda de ninguém

Não dá pra se esconder do Deus que tudo vê
Não precisa estar do avesso pra ele te conhecer
Está na palma da mão o poder de mudar
Basta uma palavra d′ele para te transformar
Se eu fosse você não fugiria mais
Não adiaria, faria como o rapaz
Que se arrependeu e procurando paz
Mudou a rota pra casa foi para os braços do pai ou

Tem maluco que põe o pé na estrada
Dizendo vou pra longe do pai
Sai com a mochila cheia e tão pesada
E pra seguir na estrada vai ser difícil de carregar
Já não quer conselhos, já não quer saber de nada
O que ele quer é simplesmente se aventurar
E arriscar a vida que por Deus foi dada
Custe o que custar
Ele acredita que vai se dar bem
E não vai depender da ajuda de ninguém ouou

Não dá pra se esconder do Deus que tudo vê
Não precisa estar do avesso pra ele te conhecer
Está na palma da mão o poder de mudar
Basta uma palavra dele para te transformar

Se eu fosse você não fugiria mais
Não adiaria, faria como o rapaz
Que se arrependeu e procurando paz
Mudou a rota pra casa foi para os braços do pai

Não dá pra se esconder do Deus que tudo vê
Não precisa estar do avesso pra ele te conhecer
Está na palma da mão o poder de mudar
Basta uma palavra dele para te transformar
Se eu fosse voce não fugiria mais
Não adiaria, faria como o rapaz
Que se arrependeu e procurando paz
Mudou a rota pra casa foi para os braços do pai

Ooou ooooou ooo ie ie ie ie ie o oou oo oouu

Verkehrt Herum

Es gibt Verrückte, die den Fuß auf die Straße setzen
Sagen ich gehe weit weg vom Vater
Gehen mit einem vollen und so schweren Rucksack
Und um auf der Straße zu gehen, wird es schwer zu tragen sein
Sie wollen keine Ratschläge, wollen nichts mehr wissen
Was er will ist einfach Abenteuer erleben
Und das von Gott gegebene Leben zu riskieren
Koste es was es wolle
Er glaubt dass er gut zurechtkommen wird
Und wird von niemandes Hilfe abhängen

Du kannst dich nicht vor dem Gott verstecken der alles sieht
Du musst nicht zerzaust sein damit er dich kennt
In seiner Hand liegt die Macht zu verändern
Nur ein Wort von ihm genügt um dich zu verwandeln
Wär ich du ich würde nicht mehr fliehen
Nicht zögern würde es tun wie der junge Mann
Der bereute und auf der Suche nach Frieden
Änderte die Richtung nach Hause ging zu den Armen des Vaters

Es gibt Verrückte, die den Fuß auf die Straße setzen
Sagen ich gehe weit weg vom Vater
Gehen mit einem vollen und so schweren Rucksack
Und um auf der Straße zu gehen, wird es schwer zu tragen sein
Sie wollen keine Ratschläge, wollen nichts mehr wissen
Was er will ist einfach Abenteuer erleben
Und das von Gott gegebene Leben zu riskieren
Koste es was es wolle
Er glaubt dass er gut zurechtkommen wird
Und wird von niemandes Hilfe abhängen ouou

Du kannst dich nicht vor dem Gott verstecken der alles sieht
Du musst nicht zerzaust sein damit er dich kennt
In seiner Hand liegt die Macht zu verändern
Nur ein Wort von ihm genügt um dich zu verwandeln

Wär ich du ich würde nicht mehr fliehen
Nicht zögern würde es tun wie der junge Mann
Der bereute und auf der Suche nach Frieden
Änderte die Richtung nach Hause ging zu den Armen des Vaters

Du kannst dich nicht vor dem Gott verstecken der alles sieht
Du musst nicht zerzaust sein damit er dich kennt
In seiner Hand liegt die Macht zu verändern
Nur ein Wort von ihm genügt um dich zu verwandeln
Wär ich du ich würde nicht mehr fliehen
Nicht zögern würde es tun wie der junge Mann
Der bereute und auf der Suche nach Frieden
Änderte die Richtung nach Hause ging zu den Armen des Vaters

Ooou ooooou ooo ie ie ie ie ie o oou oo oouu