Текст и перевод песни Paulo César Baruk - Dois Corações

Dois Corações

Eu nunca li história igual
Eu nunca vi um filme assim
Amor com início, sem final
Eterno porque vai sempre existir

Seus gestos, seu jeito, seu olhar
Meus olhos, meu canto, meu sorrir
São cenas de uma história real
Demonstram que o melhor há de vir

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

Seus gestos, seu jeito, seu olhar
Meus olhos meu canto, meu sorrir
São cenas de uma história real
Demonstram que o melhor há de vir

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

É ter que esperar saber perdoar
Pedir a Deus pra abençoar
São dois corações

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não, não desistir, eu amo você

São dois corações, muitas emoções
Perfumes e tons, suaves canções
A vida é assim, às vezes sofrer
Mas não desistir, pois, eu amo você

Eu nunca li história igual
Eu nunca vi um filme assim

Deux Cœurs

Je n'ai jamais lu une histoire comme celle-ci
Je n'ai jamais vu un film comme celui-là
Un amour qui a un début mais pas de fin
Éternel parce qu'il existera toujours

Tes gestes, ta façon d'être, ton regard
Mes yeux, mon chant, mon sourire
Ce sont des scènes d'une histoire vraie
Elles montrent que le meilleur est à venir

Deux cœurs, tellement d'émotions
Parfums et tonalités, douces chansons
La vie est comme ça, parfois on souffre
Mais ne pas abandonner, car je t'aime

Tes gestes, ta façon d'être, ton regard
Mes yeux, mon chant, mon sourire
Ce sont des scènes d'une histoire vraie
Elles montrent que le meilleur est à venir

Deux cœurs, tellement d'émotions
Parfums et tonalités, douces chansons
La vie est comme ça, parfois on souffre
Mais ne pas abandonner, car je t'aime

C'est attendre, savoir pardonner
Demander à Dieu de bénir
Deux cœurs

Deux cœurs, tellement d'émotions
Parfums et tonalités, douces chansons
La vie est comme ça, parfois on souffre
Mais non, ne pas abandonner, je t'aime

Deux cœurs, tellement d'émotions
Parfums et tonalités, douces chansons
La vie est comme ça, parfois on souffre
Mais ne pas abandonner, car je t'aime

Je n'ai jamais lu une histoire comme celle-ci
Je n'ai jamais vu un film comme celui-là