Flores Em Vida - Paulo César Baruk перевод на немецкий

Flores Em Vida

Sei, já não são meus, vento levou
Tempos que não mais voltam, e então
O que eu fiz por mim e por quem amei?
Só desilusão, reconheci
Não construí o que planejei
Pouco abracei e não ofereci perdão

Já não alcanço o passado
Meus limites percebi
O hoje é tudo o que tenho, isso entendi
Preciso trazer a memória histórias que desprezei
Não posso me esquecer, tenho que oferecer
Flores em vida enquanto é dia

Sei, já não são meus, vento levou
Tempos que não mais voltam, e então
O que eu fiz por mim e por quem amei?
Só desilusão, reconheci
Não construí o que planejei
Pouco abracei e não ofereci perdão

Já não alcanço o passado
Meus limites reconheci
O hoje é tudo o que tenho, isso aprendi
Preciso trazer a memória semblantes que abandonei
Não posso me esquecer, tenho que oferecer
Flores em vida enquanto é dia

Eu já não alcanço o passado
Meus limites reconheci
O hoje é tudo o que tenho, isso entendi
Preciso trazer a memória histórias que desprezei
Não posso me esquecer, venho te oferecer
Flores em vida enquanto é dia

Já não me esqueço, hoje ofereço
Flores em vida enquanto...

Blumen im Leben

Ich weiß, sie sind nicht mehr mein, der Wind trug sie fort
Zeiten, die nie zurückkehren, und doch
Was tat ich für mich und die, die ich liebte?
Nur Enttäuschung, ich erkannte
Ich baute nicht, was ich geplant
Selten umarmte ich, nie bot ich Vergebung an

Die Vergangenheit greif ich nicht mehr
Meine Grenzen sah ich ein
Heute ist alles, was ich habe, das versteh ich nun
Ich muss Geschichten zurückholen, die ich verwarf
Ich darf nicht vergessen, muss dir jetzt geben
Blumen im Leben, solang es noch Tag

Ich weiß, sie sind nicht mehr mein, der Wind trug sie fort
Zeiten, die nie zurückkehren, und doch
Was tat ich für mich und die, die ich liebte?
Nur Enttäuschung, ich erkannte
Ich baute nicht, was ich geplant
Selten umarmte ich, nie bot ich Vergebung an

Die Vergangenheit greif ich nicht mehr
Meine Grenzen sah ich ein
Heute ist alles, was ich habe, das lernte ich
Ich muss Gesichter zurückholen, die ich vergaß
Ich darf nicht vergessen, muss dir jetzt geben
Blumen im Leben, solang es noch Tag

Die Vergangenheit greif ich nicht mehr
Meine Grenzen sah ich ein
Heute ist alles, was ich habe, das versteh ich nun
Ich muss Geschichten zurückholen, die ich verwarf
Ich darf nicht vergessen, komm, ich geb sie dir
Blumen im Leben, solang es noch Tag

Nicht mehr vergess ich, heute geb ich
Blumen im Leben, solang es...