O Meu Querer - Paulo César Baruk перевод на немецкий

O Meu Querer

Cada vez que eu abrir a minha boca
Cada vez que eu olhar na direção de alguém
Cada vez que, passo a passo, eu chegar em algum lugar
Seja a Tua voz, sejam Teus olhos, sejam os Teus pés

Cada vez que eu tocar num rosto em pranto
Cada vez que eu fizer, o que já não se faz
Cada vez que, em silêncio, eu doar a outra face
Sejam Tuas mãos, venha Tua graça e o Teu amor

Eu quero te servir, eu quero te obedecer
Viver Tua vontade, refletir Tua verdade
Te honrar com minha vida, em tudo Te adorar
Mestre, amigo, amado Jesus
Esse é o meu querer

Cada vez que eu tocar um ombro amigo
Cada vez que eu fizer, o que já não se faz
Cada vez que, em silêncio, eu doar a outra face
Serei Tuas mãos, venha Tua graça e o Teu amor

Eu quero te servir, eu quero te obedecer
Viver Tua vontade, refletir Tua verdade
Te honrar com minha vida, em tudo Te adorar
Mestre, amigo, amado Jesus
Esse é o meu querer

É o meu querer

Esse é o meu querer
Sim, Senhor
É tudo que eu quero
É o meu querer
É o meu maior desejo

Eu quero te servir, eu quero te obedecer
Viver Tua vontade, refletir Tua verdade
Te honrar com minha vida, em tudo Te adorar
Mestre, amigo, amado Jesus

Te honrar com minha vida, em tudo Te adorar
Mestre, amigo, amado Jesus
Esse é o meu querer

Mein Wunsch

Jedes Mal, wenn ich meinen Mund auftue
Jedes Mal, wenn ich in jemandes Richtung schaue
Jedes Mal, wenn ich Schritt für Schritt irgendwo ankomme
Sei deine Stimme, seien deine Augen, seien deine Füße

Jedes Mal, wenn ich ein weinendes Gesicht berühre
Jedes Mal, wenn ich tue, was man nicht mehr tut
Jedes Mal, wenn ich schweigend die andere Wange hinhalte
Seien deine Hände, komme deine Gnade und deine Liebe

Ich möchte dir dienen, ich möchte dir gehorchen
Deinen Willen leben, deine Wahrheit widerspiegeln
Dich ehren mit meinem Leben, dich in allem anbeten
Lehrerin, Freundin, geliebte du
Das ist mein Begehren

Jedes Mal, wenn ich eine freundliche Schulter berühre
Jedes Mal, wenn ich tue, was man nicht mehr tut
Jedes Mal, wenn ich schweigend die andere Wange hinhalte
Ich werde deine Hände sein, komme deine Gnade und deine Liebe

Ich möchte dir dienen, ich möchte dir gehorchen
Deinen Willen leben, deine Wahrheit widerspiegeln
Dich ehren mit meinem Leben, dich in allem anbeten
Lehrerin, Freundin, geliebte du
Das ist mein Begehren

Ist mein Begehren

Das ist mein Begehren
Ja, Herrin
Es ist alles, was ich will
Ist mein Begehren
Es ist mein größtes Verlangen

Ich möchte dir dienen, ich möchte dir gehorchen
Deinen Willen leben, deine Wahrheit widerspiegeln
Dich ehren mit meinem Leben, dich in allem anbeten
Lehrerin, Freundin, geliebte du

Dich ehren mit meinem Leben, dich in allem anbeten
Lehrerin, Freundin, geliebte du
Das ist mein Begehren