Текст и перевод песни Paulo César Baruk - Prostrado

Prostrado

Prostrado te adoro
Lembrando de tudo o que fizestes
Dos cravos da cruz, dos espinhos
Prostrado te adoro, Jesus

Prostrado te adoro, oh Cristo
Não só pelo que fazes
Mas por tão grande amor revelado a mim
Prostrado te adoro, Jesus

Sei que os teus olhos podem me ver
Mesmo quando eu estou
Num abismo profundo
Tua forte mão vem me resgatar
E a alma restaurar
Prostrado me alegro
Prostrado eu choro
Prostrado te adoro, Jesus

Prostrado te adoro, oh Cristo
Não só pelo que fazes
Mas por tão grande amor revelado a mim
Prostrado te adoro, Jesus

Eu sei que os teus olhos podem me ver
Mesmo quando eu estou
Num abismo profundo
Tua forte mão vem me resgatar
E a alma transformar
Prostrado me alegro
Prostrado eu choro
Prostrado te adoro, Jesus

Pelas manhãs te buscarei
A cada dia em todo o meu viver
Quero servir-te o melhor (melhor)

Mesmo que as lutas venham
Socorro, eu encontro, em ti
Não estou só, não ando só
Não vivo eu
É o Senhor que vive em mim

Sei que os teus olhos podem me ver
Mesmo quando eu estou
Num abismo profundo
A tua forte mão vem me resgatar
E a alma transformar
Prostrado me alegro
Prostrado eu choro
Prostrado te adoro, Jesus (Jesus)

Sei que os teus olhos podem ver
Mesmo quando eu estou
Num abismo profundo
A tua forte mão vem me resgatar
E a alma restaurar
Prostrado me alegro
Prostrado eu choro
Prostrado te adoro

Prosterné

Prosterné, je t'adore
Me souvenant de tout ce que tu as fait
Des clous de la croix, des épines
Prosterné, je t'adore, Jésus

Prosterné, je t'adore, ô Christ
Pas seulement pour ce que tu fais
Mais pour cet amour si grand révélé à moi
Prosterné, je t'adore, Jésus

Je sais que tes yeux peuvent me voir
Même quand je suis
Dans un abysse profond
Ta main forte vient me racheter
Et restaurer mon âme
Prosterné, je me réjouis
Prosterné, je pleure
Prosterné, je t'adore, Jésus

Prosterné, je t'adore, ô Christ
Pas seulement pour ce que tu fais
Mais pour cet amour si grand révélé à moi
Prosterné, je t'adore, Jésus

Je sais que tes yeux peuvent me voir
Même quand je suis
Dans un abysse profond
Ta main forte vient me racheter
Et transformer mon âme
Prosterné, je me réjouis
Prosterné, je pleure
Prosterné, je t'adore, Jésus

Je te chercherai dès le matin
Chaque jour de toute ma vie
Je veux te servir au mieux (au mieux)

Même si les luttes arrivent
Du secours, je trouve en toi
Je ne suis pas seul, je ne marche pas seul
Je ne vis pas moi-même
C'est le Seigneur qui vit en moi

Je sais que tes yeux peuvent me voir
Même quand je suis
Dans un abysse profond
Ta main forte vient me racheter
Et transformer mon âme
Prosterné, je me réjouis
Prosterné, je pleure
Prosterné, je t'adore, Jésus (Jésus)

Je sais que tes yeux peuvent me voir
Même quand je suis
Dans un abysse profond
Ta main forte vient me racheter
Et restaurer mon âme
Prosterné, je me réjouis
Prosterné, je pleure
Prosterné, je t'adore