Paulo César Baruk - Sobre a Graça - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Paulo César Baruk - Sobre a Graça




Sobre a Graça
Sur la Grâce
Ninguém define, ninguém pode explicar
Personne ne peut définir, personne ne peut expliquer
Pra conhecer você vai ter que provar
Pour te connaître, tu dois être goûté
Quem não acredita lamenta
Celui qui ne croit pas se lamente seulement
Descobre vida quem experimenta
C'est celui qui expérimente qui découvre la vie
Se fosse flor seria primavera
Si tu étais une fleur, tu serais le printemps
Muito além do que a gente espera
Bien au-delà de ce que nous attendons
Se fosse gota me bastaria
Si tu étais une goutte, cela me suffirait
Mas é um mar, eu quero mergulhar
Mais tu es une mer, et je veux plonger
Na graça, na graça
Dans la grâce, dans la grâce
Paparapapapapapa, paparapapapapapa
Paparapapapapapa, paparapapapapapa
Paparapapapararapa paparapapapararara
Paparapapapararapa paparapapapararara
Não importa o que eu faça
Peu importe ce que je fais
Não importa o que eu diga
Peu importe ce que je dis
Seu amor por mim não falha
Ton amour pour moi ne faiblit pas
Sua graça é maior que a vida
Ta grâce est plus grande que la vie
Pela graça eu salvo sou
Par la grâce je suis sauvé
Pela graça me libertou
Par la grâce tu m'as libéré
Eu jamais fui merecedor
Je n'ai jamais été digne
Mas pela graça, pela graça
Mais par la grâce, par la grâce
Pela graça eu salvo sou
Par la grâce je suis sauvé
Pela graça me libertou
Par la grâce tu m'as libéré
Eu jamais fui merecedor
Je n'ai jamais été digne
Mas pela graça, pela graça
Mais par la grâce, par la grâce
Ninguém define, ninguém pode explicar
Personne ne peut définir, personne ne peut expliquer
Pra conhecer você vai ter que provar
Pour te connaître, tu dois être goûté
Quem não acredita lamenta
Celui qui ne croit pas se lamente seulement
Descobre vida quem experimenta
C'est celui qui expérimente qui découvre la vie
Se fosse flor seria primavera
Si tu étais une fleur, tu serais le printemps
Muito além do que a gente espera
Bien au-delà de ce que nous attendons
Se fosse gota me bastaria
Si tu étais une goutte, cela me suffirait
Mas é um mar e eu quero mergulhar
Mais tu es une mer, et je veux plonger
Na graça, na graça
Dans la grâce, dans la grâce
Não importa o que eu faça
Peu importe ce que je fais
Não importa o que eu diga
Peu importe ce que je dis
Seu amor por mim não falha
Ton amour pour moi ne faiblit pas
Sua graça é maior que a vida
Ta grâce est plus grande que la vie
Pela graça eu salvo sou
Par la grâce je suis sauvé
Pela graça me libertou
Par la grâce tu m'as libéré
Eu jamais fui merecedor
Je n'ai jamais été digne
Mas pela graça, pela graça
Mais par la grâce, par la grâce
Pela graça eu salvo sou
Par la grâce je suis sauvé
Pela graça me libertou
Par la grâce tu m'as libéré
Eu jamais fui merecedor
Je n'ai jamais été digne
Mas pela graça, pela graça
Mais par la grâce, par la grâce
Por que pela graça sois salvos mediante a
Car c'est par la grâce que vous êtes sauvés, par la foi
E isso não vem de vós, é dom de Deus
Et cela ne vient pas de vous, c'est un don de Dieu
Não de obras pra que ninguém se glorie
Ce n'est pas par les œuvres afin que personne ne se glorifie
Não vem de vós, é dom de Deus
Cela ne vient pas de vous, c'est un don de Dieu
A graça
La grâce





Авторы: Paulo Cesar Silva Baruk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.