Jogo de Dentro - Paulo Cesar Pinheiroперевод на французский
Se
você,
camará,
entrar
eu
entro
Si
tu
entres,
mon
ami,
j'entre
aussi
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Se
você,
camará,
entrar
eu
entro
Si
tu
entres,
mon
ami,
j'entre
aussi
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Eu
não
temo
quem
me
ataca
Je
ne
crains
pas
ceux
qui
m'attaquent
Nem
na
luta
nem
no
jogo
Ni
dans
le
combat
ni
dans
le
jeu
Uso
braço
contra
faca
J'utilise
mon
bras
contre
le
couteau
Perna
contra
arma
de
fogo
Ma
jambe
contre
l'arme
à
feu
Aprendi
dessa
maneira
J'ai
appris
de
cette
manière
A
encarar
o
desaforo
À
faire
face
à
l'insulte
Praticando
capoeira
En
pratiquant
la
capoeira
Na
pedreira
são
Diogo
Dans
la
carrière
de
São
Diogo
Pode
vim,
pode
entrar
que
eu
me
concentro
Viens,
entre,
je
me
concentre
Vim
aqui
pra
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Pode
vim,
pode
entrar
que
eu
me
concentro
Viens,
entre,
je
me
concentre
Vim
aqui
pra
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Pra
jogar
com
maestria
Pour
jouer
avec
maîtrise
É
preciso
que
se
adestre
Il
faut
s'entraîner
Quem
é
mestre
desafia
Celui
qui
est
maître
défie
A
qualquer
poder
terrestre
Tout
pouvoir
terrestre
Fui
aluno
em
Cabaceira
J'ai
été
élève
à
Cabaceira
Em
Santana
virei
mestre
À
Santana,
je
suis
devenu
maître
Fui
ao
pé
da
gameleira
J'ai
été
au
pied
du
figuier
Na
fazenda
são
Silvestre
Dans
la
ferme
de
São
Silvestre
Oh
de
lá,
oh
de
cá
eu
tô
no
centro
Oh
de
là,
oh
de
là,
je
suis
au
centre
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Oh
de
lá,
oh
de
cá
eu
tô
no
centro
Oh
de
là,
oh
de
là,
je
suis
au
centre
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
O
tirano
que
me
atiça
Le
tyran
qui
m'excite
Vai
tomar
é
suadoro
Va
prendre
un
bain
de
sueur
Não
engulo
a
injustiça
Je
n'avale
pas
l'injustice
Não
aturo
desaforo
Je
ne
supporte
pas
l'insulte
Zum
zum
zum
é
minha
missa
Zum
zum
zum,
c'est
ma
messe
Capoeira
é
meu
tesouro
La
capoeira
est
mon
trésor
Quem
perguntar
pra
polícia
Si
tu
demandes
à
la
police
Vai
saber
quem
é
besouro
Elle
saura
qui
est
le
scarabée
Se
você,
camará,
entrar
eu
entro
Si
tu
entres,
mon
ami,
j'entre
aussi
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Pode
vim,
pode
entrar
que
eu
me
concentro
Viens,
entre,
je
me
concentre
Vim
aqui
pra
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Oh
de
lá,
oh
de
cá
eu
tô
no
centro
Oh
de
là,
oh
de
là,
je
suis
au
centre
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Se
você,
camará,
entrar
eu
entro
Si
tu
entres,
mon
ami,
j'entre
aussi
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Pode
vim,
pode
entrar
que
eu
me
concentro
Viens,
entre,
je
me
concentre
Vim
aqui
pra
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Oh
de
lá,
oh
de
cá
eu
tô
no
centro
Oh
de
là,
oh
de
là,
je
suis
au
centre
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Se
você,
camará,
entrar
eu
entro
Si
tu
entres,
mon
ami,
j'entre
aussi
Vim
aqui
pra
jogar
jogo
de
dentro
Je
suis
venu
ici
pour
jouer
au
jeu
de
l'intérieur
Оцените перевод
1
Jogo de Fora
2 Toque de Amazonas
3 Toque de Benguela
4 Jogo de Dentro
5 Toque de São Bento Grande de Angola
6 Toque de São Bento Pequeno
7 Toque de Cavalaria
8 Toque de Santa Maria
9 Toque de Barravento
10 Toque de Iúna
11 Toque de Angola Dobrada
12 Toque de Angola
13 Toque de Idalina
14 Toque de Tico-Tico
15 Samba de Roda
2 Toque de Amazonas
3 Toque de Benguela
4 Jogo de Dentro
5 Toque de São Bento Grande de Angola
6 Toque de São Bento Pequeno
7 Toque de Cavalaria
8 Toque de Santa Maria
9 Toque de Barravento
10 Toque de Iúna
11 Toque de Angola Dobrada
12 Toque de Angola
13 Toque de Idalina
14 Toque de Tico-Tico
15 Samba de Roda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.