Текст и перевод песни Paulo Cesar Pinheiro - Toque de Santa Maria
No
terreiro
da
lua
Dans
la
cour
de
la
lune
Santa
Maria
Santa
Maria
Não
tem
mais
quebranto
Il
n'y
a
plus
de
chagrin
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
jogo
de
roda
Il
y
a
un
jeu
de
cercle
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
roda
de
santo
Il
y
a
un
cercle
de
saints
Santa
Maria
Santa
Maria
A
espada
do
anjo
L'épée
de
l'ange
Santa
Maria
Santa
Maria
Acendeu
candeeiro
Alluma
la
lampe
Santa
Maria
Santa
Maria
Louvando
São
Jorge
Louant
Saint
George
Santa
Maria
Santa
Maria
O
santo
guerreiro
Le
saint
guerrier
Santa
Maria
Santa
Maria
Santo
jorge
é
o
guarda
da
lua
Saint
George
est
le
gardien
de
la
lune
Sentinela
da
estrela
guia
Sentinelle
de
l'étoile
guide
O
dragão
caiu
morto
na
rua
Le
dragon
est
tombé
mort
dans
la
rue
Sob
a
lança
do
santo
vigia
Sous
la
lance
du
saint
gardien
A
rainha
chamou
o
soldado
La
reine
a
appelé
le
soldat
Pelo
chefe
da
cavalaria
Par
le
chef
de
la
cavalerie
Santo
jorge
foi
condecorado
Saint
George
a
été
décoré
Cavaleiro
de
Santa
Maria
Chevalier
de
Santa
Maria
Cavaleiro
de
Santa
Maria
Chevalier
de
Santa
Maria
Cavaleiro
de
Santa
Maria
Chevalier
de
Santa
Maria
No
terreiro
da
lua
Dans
la
cour
de
la
lune
Santa
Maria
Santa
Maria
Não
tem
mais
quebranto
Il
n'y
a
plus
de
chagrin
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
jogo
de
roda
Il
y
a
un
jeu
de
cercle
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
roda
de
santo
Il
y
a
un
cercle
de
saints
Santa
Maria
Santa
Maria
A
espada
do
anjo
L'épée
de
l'ange
Santa
Maria
Santa
Maria
Acendeu
candeeiro
Alluma
la
lampe
Santa
Maria
Santa
Maria
Louvando
São
Jorge
Louant
Saint
George
Santa
Maria
Santa
Maria
O
santo
guerreiro
Le
saint
guerrier
Santa
Maria
Santa
Maria
Quando
a
lua
alumia
o
terreiro
Quand
la
lune
éclaire
la
cour
O
major
desce
da
montaria
Le
major
descend
de
sa
monture
Santo
Jorge
virou
padroeiro
Saint
George
est
devenu
le
patron
Tem
seu
quadro
em
cada
academia
Il
a
son
portrait
dans
chaque
académie
É
que
pra
se
acabar
cativeiro
C'est
pour
mettre
fin
à
la
captivité
Nos
terreiros
do
chão
da
Bahia
Dans
les
cours
du
sol
de
Bahia
Santo
Jorge
é
que
foi
o
primeiro
Saint
George
a
été
le
premier
Capoeira
de
Santa
Maria
Capoeira
de
Santa
Maria
Capoeira
de
Santa
Maria
Capoeira
de
Santa
Maria
Capoeira
de
Santa
Maria
Capoeira
de
Santa
Maria
No
terreiro
da
lua
Dans
la
cour
de
la
lune
Santa
Maria
Santa
Maria
Não
tem
mais
quebranto
Il
n'y
a
plus
de
chagrin
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
jogo
de
roda
Il
y
a
un
jeu
de
cercle
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
roda
de
santo
Il
y
a
un
cercle
de
saints
Santa
Maria
Santa
Maria
A
espada
do
anjo
L'épée
de
l'ange
Santa
Maria
Santa
Maria
Acendeu
candeeiro
Alluma
la
lampe
Santa
Maria
Santa
Maria
Louvando
São
Jorge
Louant
Saint
George
Santa
Maria
Santa
Maria
O
santo
guerreiro
Le
saint
guerrier
Santa
Maria
Santa
Maria
Essa
história
nasceu
com
besouro
Cette
histoire
est
née
avec
Besouro
Que
gostava
também
de
poesia
Qui
aimait
aussi
la
poésie
E
é
passada
pra
cada
calouro
Et
est
transmise
à
chaque
débutant
Quando
tem
roda
de
cantoria
Quand
il
y
a
un
cercle
de
chants
Se
cantar
capoeira
faz
côro
Si
vous
chantez
la
capoeira
en
chœur
Que
esse
canto
parece
magia
Ce
chant
semble
magique
E
ele
veio
com
cordão
de
ouro
Et
il
est
venu
avec
un
cordon
d'or
Pelo
toque
de
Santa
Maria
Par
le
toque
de
Santa
Maria
Pelo
toque
de
Santa
Maria
Par
le
toque
de
Santa
Maria
Pelo
toque
de
Santa
Maria
Par
le
toque
de
Santa
Maria
No
terreiro
da
lua
Dans
la
cour
de
la
lune
Santa
Maria
Santa
Maria
Não
tem
mais
quebranto
Il
n'y
a
plus
de
chagrin
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
jogo
de
roda
Il
y
a
un
jeu
de
cercle
Santa
Maria
Santa
Maria
Tem
roda
de
santo
Il
y
a
un
cercle
de
saints
Santa
Maria
Santa
Maria
A
espada
do
anjo
L'épée
de
l'ange
Santa
Maria
Santa
Maria
Acendeu
candeeiro
Alluma
la
lampe
Santa
Maria
Santa
Maria
Louvando
São
Jorge
Louant
Saint
George
Santa
Maria
Santa
Maria
O
santo
guerreiro
Le
saint
guerrier
Santa
Maria
Santa
Maria
Santa
Maria
Santa
Maria
Santa
Bahia
Santa
Bahia
Santa
Maria
Santa
Maria
Santa
Bahia
Santa
Bahia
Оцените перевод
1
Jogo de Fora
2 Toque de Amazonas
3 Toque de Benguela
4 Jogo de Dentro
5 Toque de São Bento Grande de Angola
6 Toque de São Bento Pequeno
7 Toque de Cavalaria
8 Toque de Santa Maria
9 Toque de Barravento
10 Toque de Iúna
11 Toque de Angola Dobrada
12 Toque de Angola
13 Toque de Idalina
14 Toque de Tico-Tico
15 Samba de Roda
2 Toque de Amazonas
3 Toque de Benguela
4 Jogo de Dentro
5 Toque de São Bento Grande de Angola
6 Toque de São Bento Pequeno
7 Toque de Cavalaria
8 Toque de Santa Maria
9 Toque de Barravento
10 Toque de Iúna
11 Toque de Angola Dobrada
12 Toque de Angola
13 Toque de Idalina
14 Toque de Tico-Tico
15 Samba de Roda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.