Tua Presença - Paulo César Baruk , Daniela Araújo перевод на немецкий

Tua Presença

Faz tanto tempo que a gente se conhece
Entre altos e baixos, você nunca me esquece
Lembra aquele dia, estava numa agonia
O seu silêncio foi a minha melhor companhia
Somos colecionadores de histórias
E eu preciso de você em minhas memórias
Eu já errei muito e ainda vou errar
Eu te perdôo e sei que vc vai me perdoar
Vejo em você tantos reflexos de Deus
É tão raro ver um coração como o teu
Você sempre quer o melhor pra mim
E é o que me faz ir até o fim
Sei que não somos perfeitos
Mas você me aceita e eu te aceito
As nossas diferenças só me fazem crescer
Amo a maneira que aprendo com você
Somos colecionadores de histórias
E eu preciso de você em minhas memórias

Deine Gegenwart

Es ist so lange her, dass wir uns kennen
Durch Höhen und Tiefen vergisst du mich nie
Erinnerst du dich an den Tag, ich war in Qual
Dein Schweigen war meine beste Gesellschaft
Wir sind Sammler von Geschichten
Und ich brauche dich in meinen Erinnerungen
Ich habe viel falsch gemacht und werde noch fehlen
Ich vergebe dir und weiß, du vergibst mir auch
Ich sehe in dir so viele Spiegel Gottes
Es ist so selten, ein Herz wie deines zu sehen
Du willst immer nur das Beste für mich
Und das gibt mir Kraft bis zum Ende
Ich weiß, wir sind nicht perfekt
Aber du nimmst mich an und ich nehme dich an
Unsere Unterschiede lassen mich nur wachsen
Ich liebe die Art, wie ich von dir lerne
Wir sind Sammler von Geschichten
Und ich brauche dich in meinen Erinnerungen