Текст и перевод песни Paulo Flores - Canto à solta
Sonhei
que
tudo
era
mentira
sonhei
Мне
приснилось,
что
все
это-ложь,
мечтала,
Sonhei
que
chegavas
ao
amanhecer
Приснилось,
что
только
на
рассвете
Que
inventaras
tudo
pra
gente
aprender
Что
inventaras
все
к
нам
учиться
Que
importante
nessa
vida
é
saber
dizer
Что
важно
в
этой
жизни,
знать,
сказать,
Te
amo,
te
quero,
te
espero
Тебя
люблю,
тебя
хочу,
тебя
я
надеюсь,
E
canto
esse
reggae
para
não
chorar
И
пою
этот
регги,
чтобы
не
плакать
Para
recordar
o
teu
sorriso
aberto
Для
того
чтобы
вспомнить
твоего
открытой
улыбкой
E
o
teu
jeito
esperto
de
olhar
o
céu
И
твой,
как
умный
взгляд
на
небо
O
céu
que
eu
sei
que
te
acolheu
Небо,
что
я
знаю,
что
ты
прошла
Faz
essa
canção
que
nasceu
Делает
эту
песню,
что
родилась
Pro
primo
que
eu
tenho
no
céu
Pro
двоюродный
брат,
что
я
на
небесах
Faz
esa
canção
que
nasceu
Делает
esa
песню,
что
родилась
Pro
primo
que
eu
tenho
no
céu
Pro
двоюродный
брат,
что
я
на
небесах
Será
que
vais
lembrar
de
mim
quando
chegar
(chegar
a
hora)
Будет,
что
ты
будешь
помнить
меня,
когда
придет
(придет
время)
Da
minha
partida
e
a
gente
se
encontrar
Моего
отъезда,
и
мы
встречаемся
Será
que
mereço
ter
também
meu
espaço
Она
заслуживает
иметь
свое
пространство
Nesse
paraíso
onde
estás
agora
В
этом
раю,
где
ты
сейчас
Lembrarás
meu
nome
quando
enfim
chegar
(chegar
a
hora)
Будешь
помнить
мое
имя,
когда
наконец
прибыть
(вовремя)
Esse
meu
canto
à
solta
Это
мой
уголок
на
свободе
Esse
meu
grito
em
revolta
Это
мой
крик
в
восстание
Faz
essa
canção
que
nasceu
Делает
эту
песню,
что
родилась
Pro
primo
que
eu
tenho
no
céu
Pro
двоюродный
брат,
что
я
на
небесах
Faz
essa
canção
que
nasceu
Делает
эту
песню,
что
родилась
Pro
primo
que
eu
tenho
no
céu
Pro
двоюродный
брат,
что
я
на
небесах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.