Текст и перевод песни Paulo Flores - Jeito Alegre de Chorar
Eu
queria
ser
um
cantor
Я
хотел
быть
певцом,
Queria
ser
o
ator
principal
da
minha
vida
Хотел
быть
главным
актером
своей
жизни
Eu
queria
saber
o
que
é
certo
Я
хотел
бы
знать,
что
является
правильным
Hoje
que
o
fim
está
mais
perto
Сегодня,
что
конец
ближе,
Pra
não
chorar
na
partida
Чтобы
не
плакать
в
матче
Eu
queria
entender
o
amor
Я
хотел
понять,
что
такое
любовь
Disfarçar
a
dor
por
trás
do
teu
sorriso
Скрыть
боль
за
твоей
улыбкой
Fazer
o
que
for
preciso
Делать
то,
что
нужно
Para
encontrar
a
saída
Чтобы
найти
выход
Eu
sei,
a
vida
é
sofrida
Я
знаю,
жизнь,
понесенных
A
gente
se
aleija,
mas
que
viva
na
peleja
Мы
калеки,
но
жить
на
войне
Osami,
nos
proteja
Osami,
защищает
нас
Apesar
da
tristeza,
eu
só
vivo
a
cantar
Несмотря
на
печаль,
я
живу
только
петь
Ó,
meu
lugar
(meu
lugar)
Ах,
мой-то
(моя-то)
A
gente
tem
um
jeito
tão
alegre
de
chorar
У
нас
есть
такой
веселый
плакать
Até
os
endinheirados
a
título
posto
é
invejoso
До
состоятельным
заголовок
поста,
завистливый
Têm
inveja
desse
povo
tão
feliz
no
seu
chorar
Завидуют
этого
народа
настолько
счастливой
в
своей
плакать
Ó,
meu
lugar
(meu
lugar)
Ах,
мой-то
(моя-то)
A
gente
tem
um
jeito
tão
alegre
de
chorar
У
нас
есть
такой
веселый
плакать
Que
até
os
endinheirados
a
título
posto
é
invejoso
Что
до
материальной
заголовок
поста,
завистливый
Têm
inveja
desse
povo
tão
feliz
no
seu
chorar
Завидуют
этого
народа
настолько
счастливой
в
своей
плакать
Tão
feliz
no
seu
chorar
Так
счастлива
в
своем
плакать
Tão
feliz
no
seu
chorar
Так
счастлива
в
своем
плакать
Mas
é
feliz
no
seu
chorar
o
meu
povo
Но
счастливой
в
своей
плакать
мой
народ
(Tão
feliz
no
seu
chorar)
(Такой
счастливой
в
своей
плакать)
Mas
é
feliz
no
seu
chorar
o
meu
povo
Но
счастливой
в
своей
плакать
мой
народ
(Tão
feliz
no
seu
chorar)
(Такой
счастливой
в
своей
плакать)
Eu
queria
ser
um
cantor
Я
хотел
быть
певцом,
Queria
ser
o
ator
principal
da
minha
vida
Хотел
быть
главным
актером
своей
жизни
Eu
queria
saber
o
que
é
certo
Я
хотел
бы
знать,
что
является
правильным
Hoje
que
o
fim
está
mais
perto
Сегодня,
что
конец
ближе,
Pra
não
chorar
na
partida
Чтобы
не
плакать
в
матче
Eu
queria
entender
o
amor
Я
хотел
понять,
что
такое
любовь
Disfarçar
a
dor
por
trás
do
teu
sorriso
Скрыть
боль
за
твоей
улыбкой
Fazer
o
que
for
preciso
Делать
то,
что
нужно
Para
encontrar
a
saída
Чтобы
найти
выход
Eu
sei,
a
vida
é
sofrida
Я
знаю,
жизнь,
понесенных
A
gente
se
aleija
mas
que
viva
na
peleja
Мы
калеки,
но
жить
на
войне
Osami,
nos
proteja
Osami,
защищает
нас
Apesar
da
tristeza,
eu
só
vivo
a
cantar
Несмотря
на
печаль,
я
живу
только
петь
Ó,
meu
lugar
(meu
lugar)
Ах,
мой-то
(моя-то)
A
gente
tem
um
jeito
tão
alegre
de
chorar
У
нас
есть
такой
веселый
плакать
Até
os
endinheirados
a
título
posto
é
invejoso
До
состоятельным
заголовок
поста,
завистливый
Têm
inveja
desse
povo
tão
feliz
no
seu
chorar
Завидуют
этого
народа
настолько
счастливой
в
своей
плакать
Ó,
meu
lugar
(meu
lugar)
Ах,
мой-то
(моя-то)
A
gente
tem
um
jeito
tão
alegre
de
chorar
У
нас
есть
такой
веселый
плакать
Até
os
endinheirados
a
título
posto
é
invejoso
До
состоятельным
заголовок
поста,
завистливый
Têm
inveja
desse
povo
tão
feliz
no
seu
chorar
(uh,
uh)
Завидуют
этого
народа
настолько
счастливой
в
своей
плакать
(uh,
uh)
Tão
feliz
no
seu
chorar
(uh,
uh)
Так
счастлива
в
своем
плакать
(uh,
uh)
Feliz
no
seu
chorar
Счастливой
в
своей
плакать
É
tão
feliz
no
seu
chorar
o
meu
povo
(tão
feliz)
Так
счастливы,
в
их
плакать
моим
народом
(так
счастлив)
É
tão
feliz
no
seu
chorar
o
meu
povo
(feliz
no
seu
chorar)
Так
счастлива
в
своем
плакать,
народ
мой
счастлив
в
своей
плакать)
É
tão
feliz
no
seu
chorar,
ô,
mamã
(tão
feliz)
Так
счастливы,
в
их
плакать,
ох,
мама
(так
счастлив)
Mas
é
feliz
no
seu
chorar,
ô,
mamã
(feliz
no
seu
chorar)
Но
счастлив
на
их
плакать,
ох,
мама
(счастливой
в
своей
плакать)
(Tão
feliz,
feliz
no
seu
chorar)
(Так
же
счастлив,
рад,
на
его
плакать)
Tão
feliz
no
seu
chorar,
ô,
mamã
(tão
feliz)
Так
счастлива
в
своем
плакать,
ох,
мама
(так
счастлив)
(Feliz
no
seu
chorar,
tão
feliz)
(Днем
в
их
плакать,
так
рад)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Flores
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.