Kunanga de Amor - Paulo Flores перевод на английский

Kunanga de Amor

Consegui uma namorada nova ainda só
Estava com ela um mês uma barona bem
Vaidosa falava bem o português maca foi num outro dia na minha conta
Do instagram uma titia que eu
Curtia eu confesso era mesmo fã só que o
Burro não sabia que todo mundo via
Fui lá pôr um like só fui lá pôr um like
Eu fui lá por um like
Só fui lá por um like
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Minha dama disse logo assim que viu
Você está a brincar com o fogo vais te queimar viu
Aí não quis entrar no jogo nem com foto pediu
Foi com a roupa que tinha no corpo e sumiu
Vazou desapareceu
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Olha vejam só o meu azar
Hoje eu sou um kunanga de amor na vida
Na vida não tem ninguém na vida não tem ninguém que olhe por mim também
Nessa vida nao tem ninguém que olha pra mim também
Só se for talvez na lua
Só se for
Só se for talvez na lua
Só se for
Hoje eu sou kunanga no amor
Eu sou
Não há mais nada
Não há mas nada a fazer se quem eu gostava
Partiu fiquei num canto a sofrer ninguém me acudiu
Tava ficar doce (ninguém mi acudiu) mas tudo acabou-se
A maca que doce (fiquei num canto a sofrer) pôr um like naquele post
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Aiii Azare
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Tava ficar doce mas tudo acabou-se
A maca que doce pôr um like naquele post
Hoje eu sou kunanga de amor
Que na vida não tem ninguém
Na vida não tem ninguém
Que olhe pra mim também
Nessa vida não tem ninguem
Que olhe pra mim também
Não, não há mais nada, nada, nada
Não há mais nada a fazer
Se quem eu amava partiu
Ninguém me acudiu

Kunanga de Amor

I got a new girlfriend who was still single
I was with her for a month, a very proud lady
Vain, she spoke Portuguese well, but on another day on my instagram account
An auntie that I
Liked, I confess, I was really a fan, but the
Dumbbell didn't know that everyone could see
I went there to like, I just went there to like
I went there to like
I just went there to like
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
My darling said right away when she saw
You're playing with fire, you're going to get burned, you see
Then she didn't want to play the game, she didn't even ask for a photo
She left with the clothes she had on
She ran away, she disappeared
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
Look and see my bad luck
Today I'm a loser in love in life
In life there's no one, in life there's no one who will look after me, too
In this life there's no one who will look at me, too
Maybe only on the moon
Maybe
Maybe only on the moon
Maybe
Today I'm a loser in love
I am
There's nothing else
There's nothing else to do, if the one I loved
Left, I stayed in a corner suffering, no one came to my aid
It was getting sweet (no one came to my aid) but it all ended
The monkey who thought it sweet (I stayed in a corner suffering) to like that post
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
Oh, bad luck
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
It was getting sweet, but it all ended
The monkey who thought it sweet to like that post
Today I'm a loser in love
That in life there's no one
In life there's no one
Who will look at me, too
In this life there's no one
Who will look at me, too
No, no, there's nothing more, nothing, nothing
There's nothing more to do
If the one I loved left
No one came to my aid